¿Cómo responder un correo de confirmacion en inglés?

Preguntado por: Mireia Marín  |  Última actualización: 1 de enero de 2024
Puntuación: 4.1/5 (54 valoraciones)

Responder a un correo electrónico:
Thank you for your email = Gracias por tu/su email. Thanks for your prompt reply = Gracias por su rápida respuesta. Following your recent email = A raíz de su reciente correo electrónico.

¿Cómo contestar un correo de confirmación?

Por ejemplo: “Gracias por tu atención, quedo en espera de tu respuesta”, “En espera de una respuesta favorable, sigo a tus órdenes”, “Espero consideres mi petición, seguimos en contacto”.

¿Cómo confirmar un email en inglés?

El ejemplo más práctico es el siguiente:
  1. Thank you for contacting us: la traducción literal de esto es: “Gracias por contactarnos”.
  2. Si el destinatario responde pronto la recomendación también agradecemos ese gesto con: “Thank you for your prompt reply” que significa “Gracias por su pronta respuesta”.

¿Cómo confirmar de recibido?

Cómo solicitar o enviar una confirmación de lectura
  1. En la computadora, abre Gmail.
  2. Haz clic en Redactar.
  3. Redacta el correo electrónico como lo haces normalmente.
  4. En la parte inferior derecha, haz clic en Más opciones. Solicitar confirmación de lectura.
  5. Envía el mensaje.

¿Qué acuse de recibido?

La noción de acuse de recibo se emplea en ciertas comunicaciones. Por lo general, el concepto alude a un servicio que ofrecen las empresas de correo para dar a conocer al remitente que la carta en cuestión ha sido entregada al destinatario.

¿CÓMO ESCRIBIR CORREOS ELECTRÓNICOS EN INGLÉS? - INGLÉS PARA PROFESIONISTAS

19 preguntas relacionadas encontradas

¿Cómo responder amablemente en inglés?

Responder a un saludo
  1. Welcome! ¡bienvenido!
  2. I'm fine, thank you estoy bien, gracias (en cualquier contexto)
  3. I'm well estoy bien.
  4. Everything's fine todo bien.
  5. Everything is going really well todo va muy bien (más enfática)
  6. Fairly well bastante bien.
  7. So, so así, así
  8. Good to see you me alegra verte (muy utilizado)

¿Cómo confirmar en inglés una cita?

Cómo confirmar una cita

Puedes utilizar frases como las que te sugerimos a continuación: “Yes, Monday would be fine” (sí, el lunes estaría bien). “Yes, Tuesday is fine” (sí, el martes está bien).

¿Cómo decir quedó al pendiente en inglés en un correo?

Quedamos a la espera de su respuesta. We look forward to your response. Quedo a la espera de recibir su respuesta. I look forward to receiving your response.

¿Qué es el email de confirmación?

Un correo electrónico de confirmación es una comunicación electrónica enviada a un usuario después de que haya realizado una acción específica, como registrarse en un sitio web, hacer una compra en línea o suscribirse a un servicio.

¿Cómo contestar de manera inteligente?

Tranquiliza al que pregunta asintiendo con la cabeza, manteniendo el contacto visual, y usando “comentari, tales como "Sí, lo interesante …", y permanece en silencio durante un momento mientras se piensa en ello. Esta es una de las técnicas para parecer más inteligente. Responde de forma gradual.

¿Qué es email de confirmación?

¿Qué es un correo de confirmación? Un email o correo de confirmación es un tipo de correo transaccional que se activa por acciones específicas del cliente.

¿Cómo se envía un correo con confirmación de lectura?

Solicitar o devolver una confirmación de lectura
  1. Abre Gmail en el ordenador.
  2. Haz clic en Redactar.
  3. Escribe tu correo electrónico como lo harías normalmente.
  4. Abajo a la derecha, haz clic en Más opciones. Solicitar confirmación de lectura.
  5. Envía tu mensaje.

¿Cómo redactar un correo de confirmación de pago?

Recomendaciones para escribir un correo de cobranza efectivo
  1. Título descriptivo y con sentido de urgencia. ...
  2. Identificar el nombre de la institución que solicita el pago. ...
  3. Presentar la situación claramente e invitar a la acción deseada. ...
  4. Incorporar estados de cuenta. ...
  5. Describir las formas posibles de realizar los pagos.

¿Qué es la confirmación del pedido?

En su definición más sencilla, una confirmación de pedido informa de la aceptación de un encargo por parte del prestador de servicios, a la que generalmente precede una oferta o un presupuesto que el cliente ha aceptado.

¿Cómo decir quedó al pendiente?

Quedo pendiente de lo que necesites. Cuenta conmigo para lo que necesites. Recuerda que estoy para ayudarte. Sabes que puedes contar conmigo.

¿Cómo finalizar un correo en inglés?

Si lo que quieres es despedirte en inglés por escrito (por email o por carta), puedes escribir:
  1. Regards – Recuerdos.
  2. Kind regards – Buenos recuerdos.
  3. Yours sincerely – Suyo sinceramente.
  4. Yours faithfully – Suyo lealmente.
  5. Best whishes – Con los mejores deseos.

¿Cómo terminar un correo formal esperando respuesta en inglés?

Formal: I look forward to hearing from you soon (Espero sus noticias a la mayor brevedad). Menos formal: Looking forward to hearing from you (Espero sus noticias).

¿Cómo se dice en inglés confirmar de recibido?

PD: favor confirmar de recibido. Saludos.PS: please confirm receipt. Regards.

¿Cómo se dice en inglés favor de confirmar de recibido?

En situaciones más formales, por ejemplo, en un ambiente laboral, se podría utilizar la siguiente expresión: "Agradecería que me pudiera confirmar de recibido".

¿Cómo confirmar una cita por mensaje ejemplo?

Mensajes recordatorios de cita simples:

Te esperamos. [NOMBRE DEL SALÓN] te informa sobre tu visita el día [FECHA] a las [HORA]. Por favor, llámanos [NÚMERO DE TELÉFONO] si necesitas reprogramarla. Gracias.

¿Cómo expresar agradecimiento y responder a él en inglés?

Thank you very much. Muchas gracias. Forma en general de agradecer, útil en cualquier situación. I sincerely appreciate your help.

¿Cómo agradecer amablemente en inglés?

5 maneras de decir gracias en inglés
  1. 1- THANK YOU! – ¡GRACIAS!
  2. 2- I APPRECIATE IT! – ¡Lo agradezco mucho!
  3. 3- I'M VERY GRATEFUL! – ¡Estoy muy agradecido!
  4. 4- THANKS A LOT! – ¡Muchísimas gracias!
  5. 5- YOU SHOULDN'T HAVE! – ¡No has debido!

¿Qué es una confirmación de pago?

Es un contrato por el cual una empresa encomienda el pago de una factura a una entidad financiera. Esta entidad permite a los proveedores cobrar por adelantado a cambio de un descuento sobre el importe facturado.

¿Cómo hacer una carta de confirmación de pedido?

Información a incluir en la carta de confirmación:

Nombre y dirección del cliente (quién hace el pedido) Número de cliente y número de factura. Fecha de confirmación de pedido (en el documento y en el e-mail que envíes al cliente) Agradecimiento por el pedido.

Articolo precedente
¿Cómo se dice me sirves un poco de agua?
Articolo successivo
¿Qué es mejor para el dolor de cabeza el paracetamol o el ibuprofeno?