¿Qué significa Kirolak en euskera?

Preguntado por: Dr. Daniel Altamirano Hijo  |  Última actualización: 28 de febrero de 2026
Puntuación: 4.1/5 (36 valoraciones)

En euskera, "Kirolak" significa "deportes"; y cuando se habla de los "Herri Kirolak", se refiere a los deportes rurales vascos, disciplinas tradicionales inspiradas en las labores del caserío y la vida marinera, como el corte de troncos (aizkolari), el levantamiento de piedra (harri jasotzea) o la soga tira (sokatira).

¿Qué significa "kirolak"?

"Kirolak" es una palabra en euskera (idioma vasco) que significa "deportes". Comúnermente, se usa en el contexto de los "Herri Kirolak", que son los deportes rurales vascos o tradicionales, derivados de las antiguas labores del caserío y la vida rural, como cortar troncos (aizkolaritza), levantar piedras (harri jasotzea) o arrastrar piedras con animales (idi proba). 

¿Cómo se llaman los vascos en euskera?

En euskera, los "vascos" pueden referirse a euskal herritarrak (habitantes de Euskal Herria), euskaldunak (los que hablan euskera) o euskotarrak (término acuñado por Sabino Arana, 'vascos étnicos'). La palabra euskaldun es la más común y se refiere directamente a la persona que habla el idioma.
 

¿Cómo se llaman los vascos que cortan troncos?

Los vascos que cortan troncos se llaman aizkolariak (en singular, aizkolari), que es el nombre del deportista que practica la modalidad vasca de corta de troncos con hacha, un deporte tradicional conocido como aizkolaritza. Es un deporte rural que viene del trabajo en el bosque y requiere fuerza, precisión y mucha técnica.
 

¿Cómo se dice hola en euskera?

Saluda como un donostiarra: "Hola en euskera"

Muy sencillo: kaixo . Es la forma más común de saludo, e incluso si no eres un experto en el idioma, un "kaixo" dicho con una sonrisa puede abrir muchas puertas (y corazones).

El enigma del origen (y otras curiosidades) del euskera, la singular lengua de los vascos

34 preguntas relacionadas encontradas

¿Cómo se saludan los vascos?

El saludo vasco más común es "Kaixo" (hola), pero en contextos informales se usan mucho "Aupa", "Apa" o "Epa" (hola, qué pasa), y para despedirse se dice "Agur" (adiós). También existen saludos por franjas horarias: "Egun on" (buenos días), "Arratsalde on" (buenas tardes) y "Gabon" (buenas noches).
 

¿Qué significa esker casco?

1 interj. lok. gracias, muchas gracias.

¿Cómo se llaman los vascos a sí mismos?

Tradicionalmente en euskara o vasco, los vascos o hablantes del euskara se llaman a sí mismos en plural euskaldunak, en singular euskaldun, formado por la raíz euskal- ("Euskara o Vasco (lengua)") y el sufijo de tenencia -dun ("poseedor"), literalmente significaría "poseedor del euskara" o "el que posee el euskara", ...

¿Cómo llaman los vascos a los no vascos?

maqueto, ta. (Del vasco makito o maketo, tonto, majadero; cf. magüeto).

¿Cómo llaman los vascos a sus padres?

En Euskadi, estas palabras se usan en distintas variantes, como aita, aitatxo o aitatxu, cada una cargada de cariño y familiaridad. La palabra "aita" es la forma más común de referirse a los padres en Euskadi.

¿Cuál es la palabra más bonita en euskera?

🏜BASAMORTUA (desierto) ➡️ bosque muerto. 👩‍👦ERDITU (parir) ➡️ dividirse por la mitad. 🌔ILARGIA (luna) ➡️ luz de los muertos.

¿Cuál es un apellido vasco típico?

De hecho, los apellidos más comunes en el País Vasco son García, Fernández y González , de fuerte afinidad castellana, según los registros del Registro Civil. El primer apellido vasco, Aguirre (también escrito Agirre), aparece en la decimoséptima posición.

¿Qué significa nekane en vasco?

Nekane es un nombre vasco femenino que significa "dolor" o "pena", y es la adaptación en euskera de Dolores, refiriéndose a la Virgen de los Dolores y sus siete penas. Proviene de la palabra vasca "neke" (fatiga, padecimiento, sufrimiento) y es muy popular en el País Vasco, representando una advocación mariana tradicional.
 

¿Lauburu significado vasco?

El lauburu (cuatro cabezas en euskera) es un antiguo símbolo vasco que representa el sol y la buena fortuna, una hélice curvilínea que aleja el mal, con significados diversos como los cuatro elementos, puntos cardinales o el ciclo de la vida, usado tradicionalmente en casas y tumbas como amuleto protector.
 

¿Qué deporte es de origen vasco?

Los deportes de origen vasco, conocidos como Herri Kirolak (deportes rurales), incluyen la Pelota Vasca (con modalidades como mano y cesta punta), el corte de troncos (Aizkolaritza), el levantamiento de piedra (Harrijasotzea), el arrastre de piedra (Idi proba), y las regatas de traineras, todos derivados de las tareas agrícolas, marítimas y de la vida rural, y caracterizados por la fuerza, habilidad y tradición.
 

¿Euskadi y Euskal Herria es lo mismo?

El Pueblo Vasco o Euskal Herria, como expresión de su nacionalidad, y para acceder a su autogobierno, se constituye en Comunidad Autónoma dentro del Estado español bajo la denominación de Euskadi o País Vasco, de acuerdo con la Constitución y con el presente Estatuto, que es su norma institucional básica.

¿Cuántos vascos saben euskera?

Aproximadamente 900.000 personas hablan euskera en el País Vasco (España) y el País Vasco francés (Iparralde), representando alrededor del 30-35% de la población total de Euskal Herria (el territorio vasco), aunque el porcentaje varía mucho según la edad, siendo mucho mayor entre los jóvenes, con más del 70% de los menores de 30 años siendo vascoparlantes en la C.A. de Euskadi, según datos recientes de 2021-2022.
 

¿Cómo se saluda en vasco?

Para saludar en euskera, usa "Kaixo" (hola) de forma general, "Aupa" o "Apa" de manera informal entre amigos, y saludos según la hora del día como "Egun on" (buenos días), "Arratsalde on" (buenas tardes) o "Gabon" (buenas noches). Para despedirte, se dice "Agur" (adiós) o "Gero arte" (hasta mañana). 

¿Qué significa "charnegos"?

Charnego (del catalán xarnego, y este de español lucharniego)​ es un adjetivo despectivo​ utilizado en Cataluña entre los años 50-70 para referirse a las personas inmigrantes​ que viven en dicha comunidad autónoma y que proceden, por lo general, de otros territorios de España de habla no catalana.

¿Cómo llaman los vascos a su madre?

Todos podemos saber que 'aita' y 'ama' son 'padre' y 'madre', pero, ¿cómo se dice nuera?

¿Cómo se llama "te quiero" en vasco?

Otras expresiones románticas en euskera

"Maite zaitut", que se traduce como "Te quiero" y es una de las frases más utilizadas para expresar afecto.

¿Cómo son los vascos físicamente?

Los rasgos somáticos de los vascos, según diversos estudios realizados, son: constitución robusta, cráneo braquicéfalo, cara de contorno triangular y sienes muy acusadas, «cabeza de liebre con las sienes salientes» (tête de lièvre á tempes gonflées); orificio occipital muy inclinado con el punto más anterior (basio) ...

¿Cómo contestar a gracias en euskera?

Responde con gracia

Cada vez que alguien te agradezca algo, es cortés responder con un "de nada". En euskera, se dice ez horregatik.

¿Qué es zuri en vasco?

Zuri (masculino)

Nombre vasco habitual en la Edad Media, procedente del adjetivo zuri 'blanco'.

¿Qué significa borroka en vasco?

En euskera, "borroka" significa "lucha", "pelea" o "combate", y se usa com frecuentemente en la expresión "kale borroka" (lucha callejera), refiriéndose a actos de violencia y sabotaje en la calle, realizados por grupos vinculados a la izquierda abertzale, especialmente en los años 90 y 2000 en el País Vasco y Navarra. 

Articolo precedente
¿Qué nivel de inglés tienes con primaria?
Articolo successivo
¿Qué beneficios tiene el ajo con aceite de oliva?