¿Qué significa jodesh en español?

Preguntado por: Ainhoa Cintrón Tercero  |  Última actualización: 14 de febrero de 2026
Puntuación: 4.4/5 (41 valoraciones)

Jodesh (o Chodesh), que viene de la palabra hebrea "chadash" (nuevo) y forma parte de "Rosh Jodesh", significa "principio del mes" o "cabeza del mes" en español, marcando la llegada de la luna nueva y el inicio de un nuevo mes lunar en el calendario judío.

¿Qué significa jodesh?

"Rosh Jodesh" {ראש חודש} en hebreo significa "el comienzo del mes" y literalmente significa "la cabecera del mes". Rosh Jodesh está representado por el avistamiento de la luna nueva (la primera astilla de la luna).

¿Qué quiere decir jodesh tov?

En Rosh Jódesh, el saludo hebreo adecuado es jódesh tov, un “buen mes”, o ah Gutten jódesh, lo mismo en idioma ídish.

¿Qué significa Rosh Jodesh en español?

Rosh Jodesh significa “cabeza de la nueva luna”, y de hecho es un día, o dos, de celebración que marcan el comienzo del nuevo mes lunar. ¿Cuándo?

¿Qué significa la luna nueva para los judíos?

Esto se llama la “luna nueva” e indica que comenzó un nuevo mes judío. En el Talmud, Rabí Iojanán compara a la persona que bendice a la luna nueva en el momento fijado con alguien que saluda a Dios mismo (Sanedrín 42a).

What is Rosh Chodesh? What does Rosh Chodesh mean?

36 preguntas relacionadas encontradas

¿Qué dice la Biblia sobre la luna nueva?

ISAÍAS 66:23 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Y cada mes, en el día de la luna nueva, y cada semana, en el sábado, todos los hombres vendrán a postrarse delante de mí. Yo, el Señor, lo he dicho.

¿Qué celebran los judíos el 14 y 15 de octubre?

Próximas festividades judías

Algunas de las más importantes son: Sucot: esta fiesta se celebra con dos días no laborables, el martes 7 y miércoles 8 de octubre. Simjat Torá: empieza el descanso con Sheminí Aséret el martes 14 y pasa al Sucot el miércoles 15 de octubre.

¿Cuál es el mes 7 en la Biblia?

El nombre otorgado al mes de Tishreri en la Biblia es simplemente «el séptimo mes» siguiendo la numeración ordinal al igual que el resto de los meses del año hebreo en la Torá.

¿Qué significa Rosh Jódesh Kislev?

Rosh Jodesh Kislev es un mes que genera el potencial de revelar una luz única, contenida en el corazón de la realidad 💫. Kislev se compone de “kes”, que viene de kissui —lo oculto, lo cubierto— 🔒, y “lev”, el corazón ❤️.

¿Cuál es el primer mes del año para los hebreos?

Nisán (en en hebreo: נִיסָן; del idioma acadio nisānu y este del idioma sumerio nisag, "retoño, primer brote") es el primer mes del calendario hebreo bíblico, que comienza su cuenta a partir de la salida de los hebreos de la esclavitud en Egipto; mientras que en el calendario hebreo moderno, que comienza el 1 del mes ...

¿Shabbat Shalom qué quiere decir?

En conjunto, "Shabat Shalom" se traduce como "Sábado de paz" o "Paz en el Shabat".

¿Porque se dice Mazel Tov?

Mazal Tov se repite con frecuencia y a veces en voz alta en las celebraciones litúrgicas judías. Se usa en ocasión de celebrar ceremonias como Benei Mitzvá, casamientos o nacimientos. Aunque mazal significa 'suerte' en hebreo moderno, 'buena suerte' es una traducción incorrecta del verdadero sentido de la frase.

¿Qué es yom tov en español?

En función de su naturaleza, estas fiestas pueden ser llamadas en hebreo yom tov («buen día»; yidis: yontif) o jag («fiesta»), así como ta'anit («ayuno»).

¿Cómo se festeja el año nuevo judía?

Las familias se reúnen para hacer bendiciones y disfrutar de una cena ritual, en la que se destacan platos simbólicos como la manzana con miel, que simboliza el deseo de un año dulce, y otros como el gefilte fish y el lecaij, un postre de miel que evoca los augurios de prosperidad.

¿Qué es el rosh?

Rosh Hashaná, que significa “comienzo del año” en hebreo, es la celebración del Año Nuevo judío. Se conmemora con oraciones, comida y reuniones familiares.

¿Qué es el 12 de octubre de 2025 en hebreo?

Domingo 12 de octubre de 2025 • 20 de Tishrei 5786 .

¿Qué hacen los judíos a los 12 años?

EL BAT MITZVAH DE ANI A los 12 años (los varones a los 13) las chicas y chicos realizan su bat y bar mitzvah. Es considerado por la religión judía ✡️como el pasaje hacia la “vida adulta” ya que por primera vez leen la torá (biblia).

¿Qué significa la palabra hebrea chalav?

#PalabraHebreaDelDía – «Chalav» es la palabra hebrea para « leche ». En el Antiguo Testamento, esta palabra se usa principalmente para describir la Tierra Prometida como una «tierra que mana leche (chalav) y miel».

¿Qué pasa cada 7 años según la Biblia?

Durante seis años pueden sembrar sus campos, podar sus viñedos y recolectar los frutos, pero el séptimo año será un tiempo de completo descanso para la tierra, en honor al SEÑOR.

¿Por qué septiembre no es el séptimo mes en la Biblia?

Es una de las cosas que "los romanos hicieron por nosotros": incluir dos meses: julio, llamado así por Julio César, y agosto, llamado así por César Augusto. Esto adelantó los meses posteriores en dos, y así septiembre pasó a ser el noveno en lugar del séptimo, etc.

¿Por qué en septiembre es el mes de la Biblia?

Celebramos Septiembre, Mes de la Biblia en conmemoración de la primera impresión de una Biblia en español el 26 de septiembre de 1569.

¿Por qué los judíos no escriben el nombre de Dios?

Debido a que por mucho tiempo los judíos consideraron una blasfemia pronunciar directamente el nombre de Dios, el Tetragrámaton perdió su vocalización tradicional siendo finalmente sustituido por Adonai.

¿Qué significa Yom Kippur en español?

El Yom Kipur​ (en hebreo: יום כיפור transliterado: yōm kippūr, de yōm 'día' y kippūr 'expiación') o Día de la Expiación es el día más sagrado del año judío. Es conocido como el Día de la expiación, del perdón y del arrepentimiento de corazón o de un arrepentimiento sincero.

¿Cuál es la fiesta judía más importante?

De ellas la más importante es la Pascua. En cuanto a esta, la Pascua, proviene del hebreo “Pesah” y del arameo “Phasha”, cuyo significado y traducción es “paso”, “tránsito”. El pueblo judío conmemora en ella cómo Yahveh pasaba, dándole un matiz de salvaba a los israelitas de la esclavitud del yugo egipcio.

Articolo precedente
¿Quién es el rey de los océanos?
Articolo successivo
¿Dónde vive la persona más pequeña del mundo?