¿Cómo se dice les deseo lo mejor en inglés?

Preguntado por: Alejandra Arevalo  |  Última actualización: 18 de octubre de 2023
Puntuación: 4.6/5 (40 valoraciones)

I wish them well. Les deseo lo mejor. I wish them all the best.

¿Cómo desearle lo mejor a alguien en inglés?

I wish you success in your new career. / Te deseo éxito en tu nueva carrera. I knew all along that it was going to be you. / Sabía que todo iba a ir bien. Congratulations for this new milestone in your career. / Felicidades por este nuevo hito en tu carrera.

¿Cómo se dice en inglés te deseo lo mejor?

I wish you the best in whatever topic you so choose. Te deseamos lo mejor. We wish you every success.

¿Cómo se desea mucho éxito en inglés?

Te deseamos mucho éxito y felicidad en el futuro. We wish you much success and happiness in all [...] your future endeavors!

¿Cómo desear algo en inglés?

To wish se suele traducir como ojalá, aunque a veces es mejor traducirlo literalmente como desear. Por ejemplo, para desearle algo a alguien, diríamos: We wish you a merry Christmas o I wish him the best of luck.

VERBO WISH EN INGLES_COMO USARLO PARA EXPRESAR DESEOS

36 preguntas relacionadas encontradas

¿Cómo expresar los mejores deseos?

Su formulación se puede llevar a cabo a través de verbos realizativos explícitos o implícitos ( ej. ¡Te deseo mucha suerte! ¡Que tengas un buen fin de semana!) o mediante fórmulas fijas, especialmente de tipo nominal (¡Salud! ¡Buen viaje!, ¡Feliz cumpleaños!).

¿Cómo decir cuando deseas algo?

desear
  • apetecer, querer, aspirar, anhelar, ambicionar, ansiar, codiciar, suspirar, pretender, preferir.
  • aficionarse, antojarse, encapricharse, prendarse, pirrarse.

¿Cómo decir te deseo suerte?

Frases cortas para desear suerte a una persona
  • ¡Buena suerte en tu camino!
  • Que la suerte te acompañe en cada paso que des.
  • Deseándote éxito en todas tus metas.
  • Que tengas un día lleno de buenas vibras y fortuna.
  • ¡Te deseo la mejor de las suertes!
  • Que todos tus esfuerzos sean recompensados con éxito.

¿Cómo se dice frases motivadoras en inglés?

Frases motivadoras en inglés cortas
  • Make each day your masterpiece.
  • Always do your best. ...
  • “The hard days are what make you stronger.” ...
  • “In a gentle way, you can shake the world.” ...
  • When you do what you fear the most, then you can do anything.
  • “Nothing is impossible, the word itself says 'I'm possible'!”

¿Cómo pedir un deseo en inglés?

I wish I had more friends (Ojalá tuviera más amigos). I don't wish I had more money (No deseo tener más dinero). Auxiliar do/does + Sujeto + wish + object pronoun + verbo en past simple + complemento ? Do you wish you spoke Arabic? (¿Deseas saber hablar árabe?)

¿Cómo se dice en inglés cómo te ganas la vida?

what do you do for a living? ¿Y tú, cómo te ganas la vida? And you, what do you do for a living?

¿Cómo decirle algo bonito a un hombre en inglés?

You are beautiful=Eres preciosa. You have a beautiful smile=Tienes una sonrisa preciosa. I am crazy about you=Estoy loco por ti. You have the prettiest eyes in the world=Tienes los ojos más bonitos del mundo.

¿Cómo decir frases bonitas en inglés?

¡Disfrútalas!
  • I love you. ( Te amo)
  • Would you like to be my (boyfriend/girlfriend)? (¿Te gustaría ser mi novio/novia)?
  • Will you marry me? (¿Te quieres casar conmigo?)
  • I'm totally into you. ( Estoy obsesionado contigo)
  • I have feelings for you. ( ...
  • You're my everything. ( ...
  • This is more than a crush. ( ...
  • I kinda like you. (

¿Cómo se dice en inglés buena suerte?

buena suerte {interj.} ¡Buena suerte! Good luck!

¿Cómo desearle lo mejor a un amigo?

Deseo para ti y los tuyos siempre lo mejor, que sea bendecida tu existencia y protegido tu ser, para que tu vida se desenvuelva como te la has soñado y en el camino solo encuentres la oportunidad de amar y triunfar en todo lo propuesto.

¿Qué es desear buena suerte a alguien?

«¡buena suerte!», expresión coloquial utilizada para desear a otra persona que obtenga resultados favorables en una actividad ―ya sea atribuyéndolos a la superstición (mediante objetos simbólicos, amuletos, herraduras, ofrendas o rezos a un dios o santo) o al azar―.

¿Cómo decir buena suerte de otra forma?

Sinónimos de buena suerte en español
  1. suerte.
  2. amuleto.
  3. feliz viaje.
  4. mejores deseos.
  5. buena fortuna.
  6. afortunado.
  7. suertudo.
  8. fortuna.

¿Cuándo deseas algo con todas tus fuerzas?

«Cuando deseas algo con mucha fuerza, el universo conspira para que realices tu deseo» La frase es del escritor Paulo Coelho. No es fácil cuando la vida te presenta un camino con algún que otro pozo.

¿Cómo se escribe la palabra te deseo?

Deseo (con S) es la grafía adecuada para escribir el sustantivo que designa el anhelo que se siente por algo. Por ejemplo: Su mayor deseo era que hubiera paz en todo el mundo. Deceo (con C) no existe como palabra en español, por eso, debe evitarse.

¿Cómo se llama cuando anhelas mucho algo?

En este caso, podemos decir que se trata de una palabra que deriva del latín, en concreto, del verbo “anhelare”, que puede traducirse como “respirar con dificultad”. Un anhelo es algo que se desea de manera intensa.

¿Cómo desearle lo mejor a una amiga?

Frases bonitas para tu mejor amiga
  • Lo que más me gusta de tener una amiga como tú es que puedo ser feliz siendo como yo quiero ser.
  • Las buenas amigas son como la sangre, acuden a la herida sin que nadie las llame.
  • Mi amiga es un ángel que me ofrece sus alas cuando ni siquiera me acuerdo de volar. ​

¿Qué forma verbal expresa un deseo?

Para expresar deseos en español, utilizamos el presente de subjuntivo. ¿Quieres saber cómo se utiliza? Por ejemplo: Quiero que vengas a mi fiesta de cumpleaños.

¿Cómo se le desea suerte a alguien en inglés?

Good luck.
  1. Good luck. (Buena suerte).
  2. I wish you the very best of luck. (Te deseo la mejor de las suertes).
  3. Break a leg! (¡Rómpete una pierna! ...
  4. I'll cross my fingers for you! (¡Cruzaré mis dedos por ti!)
  5. Best of luck! (¡La mejor de las suertes!)
  6. I wish you the best of luck in your presentation.

Articolo precedente
¿Por qué Barbara Gordon está en silla de ruedas?
Articolo successivo
¿Cuál es el cristal más barato?