¿Cómo se dice cómo se llama usted?

Preguntado por: Pol Carbonell  |  Última actualización: 30 de diciembre de 2025
Puntuación: 4.6/5 (52 valoraciones)

"¿Cómo se llama usted?" se dice "What's your name?" en inglés y es la forma formal de preguntar el nombre a alguien, a diferencia de la versión informal "¿Cómo te llamas?". Se usa con personas mayores, desconocidos o en situaciones de respeto, y su traducción literal es "How do you call yourself?" pero la frase más común en inglés es "What's your name?".

¿Cómo se dice "cómo se llama usted" en inglés?

Significados de "¿cómo se llama usted" con otros términos en diccionario español inglés : 5 resultado(s) what is your name?

¿Cómo se llama usted?

-What's your name?

¿Cómo te llamas usted meaning?

¿Cómo se llama? = What's your name? (formal), What's his/her/its name?, or What's it called?

¿Cómo se llama vs. ¿Cómo se llama usted?

We use ¿Cómo te llamas tú? if we're asking informally to someone who is young or a child; we use ¿Cómo se llama usted? if we're asking formally to someone who is older or in a more formal setting like in a bank, in an interview, etc.

COMO SE LLAMA USTED? - version payasitos

28 preguntas relacionadas encontradas

¿Is "¿cómo se llama usted?" ¿correcto?

Cuando le preguntas a alguien "¿Cómo te llamas?", literalmente le dices "¿Cómo te llamas?". Así se dice en español. La respuesta es "Me llamo...". Si le preguntas a alguien en una situación formal, le dices "¿Cómo se llama usted?".

¿How is it going in Spanish?

¿Cómo te va?

¿"Cómo se llama usted" es formal o informal?

Para decir "mi nombre es..." en español, se dice "me llamo...". En este episodio de Coffee Break Spanish To Go, Marina pregunta "¿Cómo te llamas?" (informal) o "¿Cómo se llama usted?" ( formal ). Puedes usar las respuestas de nuestros entrevistados para aprender a presentarte en español.

¿Qué significa "what's your name"?

what's your name? ¿cómo te llamas?

¿Cómo te llamas mean?

What's your name? a. What's your name?

¿Cómo te llamas?

¿Cómo te llamas? Recuerda, al hablar con alguien de tu edad o menor, usa la forma "tú" de esta frase. Al hablar con alguien mayor o con quien quieras mostrar respeto o deferencia, usa la forma "usted".

¿En inglés Cuál es tu apellido?

What's your last name?

¿Es correcto decir cómo te llamas?

Uno de los sentido de «llamar» es 'Tener tal o cual nombre o apellido'. Por tanto, es completamente correcto decir «¿Cómo te llamas?».

¿Qué significa "how do you say"?

¿como se dice? - en Inglés? How do you say …

¿Cuáles son los 4 saludos en inglés?

Good morning (Buenos días), hasta las 12 del mediodía, aproximadamente. Good afternoon (Buenas tardes), que se emplea más o menos hasta las 16-17 h. Good evening (Buenas noches), si es después de las 17-18 h. Atención: “Goodnight” siempre se utiliza para despedirse, y no como saludo.

¿Qué significa en inglés la palabra "wherever"?

doquiera adv [des.]

¿Qué significa "hey what's up" en español?

"Hey, what's up" en español se traduce comúnmente como "¡Hola! ¿Qué tal?", "¡Oye! ¿Qué pasa?", o de forma más informal regionalmente como "¿Qué onda?" (México), "¿Qué hubo?" (Colombia) o "¿Qué más?", todas sirven para saludar casualmente y preguntar cómo está alguien o qué hay de nuevo. 

¿Qué significa esto en inglés "how old are you"?

how old are you? ¿cuántos años tienes? how old are you? ¿qué edad tienes?

¿Qué significa esto en español "nice to meet you"?

Nice to meet you. / Encantado de conocerte.

¿Qué significa vd?

"Vd." es una abreviatura antigua de "usted", aunque la forma más moderna y recomendada por la RAE es Ud. (o U.), ambas usadas para dirigirse formalmente a una persona, derivando de "Vuestra Merced". También puede referirse a Valor Diario (%VD) en nutrición (como en etiquetas de alimentos) o, en inglés, a Enfermedad Venérea (VD, por Venereal Disease), ahora más conocida como ETS. 

¿Es correcto "Como tu te llamas"?

Sí, debes omitir los pronombres a menos que haya una razón para enfatizar a quién le estás hablando , por ejemplo, cuando te diriges a una persona específica en un grupo (como dice el otro comentario), o cuando alguien te preguntó primero y tú le respondes: "¿Cómo te llamas?" "Juan. ¿Cómo te llamas tú?"

¿Cuál es la diferencia entre se llama y te llama?

"Señor, ¿cómo se llama?" "Chico, ¿cómo te llamas?" La diferencia es formal (usted) e informal (tú) . Cuando se utiliza cada uno difiere de un país a otro.

¿Qué contestar cuando te preguntan "how is going?"?

Y algunas respuestas posibles a la pregunta de “How's it going?” en inglés:

  • Not bad.
  • Pretty well.
  • Fine.
  • Great! How about you? (O bien, How 'bout you? en connected speech.)

¿Qué bien mean in Spanish?

- That's good! ¡Estoy en el cuadro de honor! - ¡Qué bien! I'm on the honor roll!

¿Como estás vs que tal Spanish?

In this sense, qué tal vs cómo estás can be used in essentially the same contexts, although qué tal is definitely more informal. Cómo está is definitely the best choice in more-formal situations where we're addressing the other person as usted.

Articolo precedente
¿Qué puede hacer un psicólogo sanitario?
Articolo successivo
¿Qué se hace en un tercer nivel de atención?