¿Cómo dar las gracias en un correo en inglés?
Preguntado por: Gael Casillas | Última actualización: 23 de febrero de 2026Puntuación: 4.7/5 (42 valoraciones)
Para dar las gracias en un correo en inglés, usa frases como "Thank you for your prompt reply" (formal, por respuesta rápida) o "Thanks a lot" (informal), y al finalizar, usa "Best regards" (formal) o "Cheers" (informal/UK), adaptando el tono (formal/informal) a tu relación con el destinatario para mostrar gratitud de forma efectiva, desde algo general como "I appreciate it" hasta algo específico como "Thank you for your assistance".
¿Cómo puedo agradecer en un correo electrónico en inglés?
10 maneras de decir "Gracias" en un email en inglés
- Thank you for contacting us. ...
- Thank you for your prompt reply. ...
- Thank you for providing the requested information. ...
- Thank you for all your assistance. ...
- Thank you raising your concerns. ...
- Thank you for your kind cooperation. ...
- Thank you for your attention to this matter.
¿Cómo dar las gracias en inglés formal?
Para agradecimientos formales en inglés, usa frases como "I sincerely appreciate your help", "Please accept my deepest gratitude", "Thank you very much for...", o en emails, "Thank you for your prompt reply", enfocándote en la profesionalidad y especificidad del agradecimiento para mostrar respeto y reconocimiento en contextos de negocios o académicos.
¿Cómo dar las gracias en un correo formal?
Para dar las gracias en un correo formal, utiliza frases directas y profesionales como "Le agradezco sinceramente su tiempo/ayuda/consideración", especificando el motivo y añadiendo valor si es posible, con un cierre como "Espero tener noticias suyas pronto" o "Quedo a su disposición", manteniendo siempre un tono cortés y formal.
¿Cómo agradecer y despedirse en inglés?
Formas de despedidas formales
- Adiós = Goodbye.
- Gracias a ti también = Thank you too.
- Un placer haberte conocido = It was nice to meet you.
Aprende a ESCRIBIR un MAIL en INGLÉS ✉️ | How to write an EMAIL in ENGLISH
¿Cómo te despides en un correo electrónico en inglés?
Para terminar un correo en inglés, usa despedidas como "Best regards," o "Kind regards," para contextos formales/profesionales, "Sincerely," si conoces al destinatario, y más informales como "Thanks," o "Cheers," para amigos, siempre ajustando el cierre (saludo final) a tu relación con la persona y el tono del mensaje para causar una buena impresión.
¿Cómo puedo agradecerte en inglés?
Thanks a lot / a million / a bunch / a ton / so much!
¿Cómo decir gracias en un correo electrónico formal?
Estimado/a [Nombre del destinatario]: Quería expresarle mi sincera gratitud por el apoyo brindado. Su ayuda ha sido invaluable durante este tiempo. Su experiencia y sus respuestas oportunas han contribuido enormemente al progreso y éxito de nuestro proyecto.
¿Cómo puedo agradecer al final de un correo electrónico?
¡Gracias por tu tiempo y atención! Saludos cordiales, [Tu nombre]." "Espero que esta información te sea de utilidad. Si tienes alguna otra pregunta, no dudes en hacerla.
¿Cómo dar las gracias de forma elegante?
Para agradecer de forma elegante, sé específico sobre lo que valoras, usa un lenguaje sincero y formal (o cálido si es personal), destaca el impacto positivo que su acción tuvo y reitera tu gratitud con frases como "Su apoyo ha sido inestimable" o "Aprecio enormemente su tiempo y consideración". Combina lo verbal con un gesto, como una nota escrita a mano, para añadir un toque personal y duradero.
¿Qué es mejor decir "thanks" o "thank you"?
THANKS La diferencia entre "thank" y "thanks" en inglés es que "thank" es un verbo (agradecer), mientras que "thanks" es un sustantivo plural (agradecimientos). "Thanks you" es incorrecto y no tiene sentido.
¿Cómo responder a un correo electrónico en inglés?
Responder a un correo electrónico:
- Thank you for your email = Gracias por tu/su email.
- Thanks for your prompt reply = Gracias por su rápida respuesta.
- Following your recent email = A raíz de su reciente correo electrónico.
- Further to your last email = En relación con su último correo electrónico.
¿Cuál es otra palabra para decir gracias en un correo electrónico?
Frases como " Aprecio [insertar motivo] " y "Estoy agradecido por tu [insertar motivo]" pueden ser útiles cuando solo has tenido un breve intercambio con la persona a la que le escribes. Por otro lado, frases informales como "Me has salvado la vida" o "Muchísimas gracias" solo deberían usarse en relaciones menos formales y más familiares.
¿Cómo dar las gracias de manera formal en inglés?
Lo mismo sucede en el inglés.
- Thank you. Thank you es la traducción más literal de 'gracias' y se usa en cualquier contexto. ...
- I appreciate it. Otra forma de dar las gracias en inglés formal es I appreciate it (Lo aprecio). ...
- I'm very grateful. ¿Alguien te hizo un favor muy grande? ...
- Thanks! ...
- You shouldn't have! ...
- I owe you one.
¿Cuáles son 3 formas de decir "gracias" en inglés?
8 formas de decir "Gracias" en inglés.
- Thank you very much o Thank you so much. ...
- Thanks a lot. ...
- Thank you for having my back o Thank you so much for your help. ...
- Thank you, I couldn't have done it without you. ...
- I owe you one! ...
- I do not know how a thank you. ...
- Thank you, this means the world to me. ...
- I can't thank you enough.
¿Cómo finalizar un email informal en inglés?
Para despedirte informalmente en un email en inglés, usa opciones como Best, Cheers, Thanks, Talk soon, Take care, See you, All the best, Warmly, o para amigos muy cercanos, Love o XOXO, adaptando el nivel de cercanía al destinatario para sonar natural y amigable.
¿Cómo decir gracias en un email?
👉 Utiliza estas expresiones de agradecimiento, adecuadas tanto para correos electrónicos personales como profesionales:
- Muchas gracias por su tiempo.
- Le agradezco su consideración.
- Le agradezco su consejo.
- Le agradezco su ayuda.
- Le agradezco su tiempo.
- Se lo agradezco mucho.
- Mi más sincero agradecimiento.
¿Cómo se acaba un email formal?
El mejor cierre de un correo depende de a quién escribes y del propósito de tu mensaje. Una buena regla es adaptar tu despedida al nivel de formalidad y a la relación que tengas con el destinatario. Para correos profesionales o formales, elige cierres respetuosos como «Atentamente» o «Saludos cordiales».
¿Cómo responder a un correo formal de recibido?
4 consejos para responder a un correo de presentación
- Agradecer al remitente.
- Preséntese.
- Acuse de recibo del mensaje del remitente.
- Termine con una invitación.
- Respuesta sencilla "Gracias.
- Seguimiento con el destinatario.
- Comparte más sobre ti.
- Responda con un cumplido.
¿Cómo decir gracias en un correo formal en inglés?
Cómo decir “gracias” en inglés de manera formal
- Many thanks. ...
- That's very kind of you. ...
- Much obliged. ...
- I can't thank you enough. ...
- I couldn't have done it without you. ...
- Thank you ever so much. ...
- I really appreciate it. ...
- I'm very / really grateful.
¿Cómo poner gracias y saludos en un correo?
Las opciones incluyen: "Gracias por su tiempo", "Atentamente", "Gracias" y "Saludos cordiales". Luego, incluye tu firma con tu nombre y cargo profesional.
¿Cómo responder a un agradecimiento por correo?
A continuación te mostramos 15 formas de decir de nada de manera original y diferente y algunos ejemplos de uso de estas alternativas a la expresión de nada:
- Encantado/a. ...
- Es un placer. ...
- Con mucho gusto. ...
- Gracias a ti. ...
- Mucho gusto. ...
- Nada. ...
- No ha sido nada. ...
- No hay problema.
¿Cómo se dice "palabras de agradecimiento" en inglés?
Muchas gracias en inglés informal
- Thanks / Thanks a lot / Thanks so much.
- Thanks a ton! / Thanks a million! / Thanks a bunch!
- I (really) appreciate it.
- I owe you one.
- You shouldn't have.
- I can't thank you enough.
¿Cómo digo "gracias de todas formas" en inglés?
Thank you, anyway. Gracias de todas formas. Thanks anyway.
¿Cómo decir "te lo agradecería" en inglés?
I APPRECIATE IT A LOT!
¿Qué es la elipsis en la cohesión?
¿Cuál es el país que menos lee?