¿Qué significa Yala en egipcio?

Preguntado por: Lucía Padrón  |  Última actualización: 12 de febrero de 2026
Puntuación: 4.6/5 (5 valoraciones)

"Yalla" (o "Yallah", "Yala") es una expresión árabe muy común que significa principalmente "¡Vamos!", "¡Date prisa!" o "¡Venga!"; es una exclamación enérgica para motivar o apresurar a alguien, y a menudo es una abreviatura de "Ya Allah" (¡Oh Dios!). En Egipto y otros lugares de habla árabe, se usa en contextos informales para decir "vamos a movernos" o "apúrate".

¿Qué significa "yala"?

Es el equivalente a “¡Buenas noches!” En Español.

¿Cuál es el significado de Yala?

En resumen, yala es una expresión de ánimo que se usa en muchas culturas y se intercambia en todos los continentes. Es similar a frases como "¡Vamos!".

¿Cuál es el significado de "yallah"?

"Yallah" (o "Yalla") es una expresión árabe coloquial muy común que significa "¡Vamos!", "¡Date prisa!", o "¡Venga!" y se usa para animar a moverse o actuar, derivando literalmente de "Ya Allah" (¡Oh Dios!), pero su uso es informal y se ha popularizado en todo el mundo árabe e incluso en el hebreo, funcionando como un ¡dale! o un ok para seguir adelante. 

¿Qué significa yallah en árabe?

Yallah es una expresión comodín con infinidad de significados, como «vamos» o «date prisa».

🤔 ¿Qué significa YALLAH? | يا الله / يلا | Significado de la expresión yallah en ÁRABE COLOQUIAL

25 preguntas relacionadas encontradas

¿Cuál es el significado de Yallah en árabe?

"Yallah" significa "vamos", "date prisa" o "está bien". Esta palabra árabe puede usarse en diversos contextos según cómo y cuándo se use.

¿Qué significa la palabra "yalla" en árabe?

¿Sabías que la palabra más persuasiva en el idioma árabe es yalla? Es una expresión común que denota "vamos", "vamos a seguir adelante", y en su mayoría significa "apurate".

¿Qué significa Yala Yala Habibi?

"Yalla habibi" es una expresión árabe informal que combina "¡Vamos!" o "¡Date prisa!" (Yalla) con "mi amor" o "mi querido/a" (Habibi), significando algo como "¡Vamos, mi amor!" o "¡Venga, cariño!", usada para animar, mostrar afecto y acelerar algo de forma cariñosa entre amigos o parejas, siendo muy común en redes sociales y conversaciones informales, especialmente entre hombres o mujeres jóvenes. 

¿Es Yalla Ya Allah?

Si quieres empezar algo importante, dices "Ya Allah" . Este uso se mantiene igual cuando se dice simplemente "Yalla". Sin embargo, "yalla" (sin decirlo completo como "Ya Allah") empieza a tener diferentes contextos. Puede usarse como: date prisa, ven, sígueme, empecemos, comamos.

¿Qué es la Yala?

"Yala" (o "Yalla") es una exclamación versátil de origen árabe que significa principalmente "¡Vamos!", "¡Date prisa!" o "¡A seguir!" y se usa para animar o apurar a alguien, pero también puede tener significados específicos en diferentes regiones, como una forma coloquial de referirse a algo sexualmente explícito en Bolivia o una jerga militar para la gastroenteritis en Afganistán. 

¿Qué significa Yala en griego?

Yala es un guiño lúdico a la “leche” en griego y significa “vamos” en árabe, lo que refleja tanto nuestras raíces como nuestro impulso por compartir lo mejor con el mundo.

¿Por qué es famosa Yala?

Yala fue designado santuario de vida silvestre en 1900, junto con Wilpattu, designado en 1938, como los dos primeros parques nacionales de Sri Lanka. El parque es conocido por su diversidad de vida silvestre y es un importante punto de conservación para los elefantes, leopardos y aves acuáticas de Sri Lanka.

¿Qué significa Yala en la Biblia?

Yalla, Yallah o Yala, es una palabra árabe que utilizan mucho los israelíes en su cotidianidad y que una vez que entendes el concepto, es muy difícil no hacerla parte de tu vocabulario diario. 📝 Significa “Vamos”/ “Dale”/ apurate”/ y tiene diferentes connotaciones.

¿Cómo puedo llamar a mi amante en árabe?

Los más comunes son حبيبي (Habibi para hombre) y حبيبتي (Habibti para mujer) , que significan "mi amado". Otros términos románticos incluyen روحي (Roohi, "mi alma"), قلبي (Qalbi, "mi corazón") y عمري (Omri, "mi vida"). Estos términos se usan ampliamente en los países de habla árabe para expresar amor y cercanía.

¿Qué significa yalla en el Islam?

"Yalla" (يلا) es una expresión árabe que significa " vamos" o "vamos". Se usa comúnmente en contextos informales para animar a alguien a darse prisa, moverse o proceder con algo. más. Ver los 9 comentarios.

¿Qué significa yalla en árabe en español?

"Yalla" (يلا) es una expresión árabe coloquial muy común que significa "¡Vamos!", "¡Venga!" o "¡Date prisa!", usada para animar a la acción o para apurar a alguien, y se usa en todo el mundo árabe, derivando de "Ya Allah" ("Oh Dios") pero usada de forma secular. Se puede usar para motivar ("¡Yalla, salgamos!"), para mostrar acuerdo ("¡Yalla, voy ahora!") o incluso para expresar sorpresa, enojo o frustración, dependiendo del tono y el contexto.
 

¿Quién dice Yalla?

No tiene un equivalente directo en inglés, pero es parte integral de las conversaciones informales en hebreo, a menudo usada para motivar, entusiasmar y acelerar el proceso. Originaria del árabe, "yalla" se ha integrado a la perfección en la cultura hebrea e israelí .

¿Qué significa Yalla Habibi?

“Yalla, yalla, Habibi” (“ Vamos, queridos ”)

¿Qué significa que te digan Yala?

Así sucede con yala, recogida en el Diccionario de americanismos (2010) como expresión eufemística (de Ya la chingaste), usada en México y Nicaragua para expresar que un hecho u objeto ha quedado estropeado.

¿Habibi significado gitano?

"Habibi" (حبيبي) es una palabra de origen árabe que significa "mi amor" o "mi querido", utilizada para expresar afecto profundo hacia hombres, mientras que la forma femenina es "Habibti" (حبيبتي); aunque popularmente se asocia con el mundo árabe, se ha extendido y a veces se usa de forma informal como "tío" o "amigo" en algunos contextos, aunque su raíz siempre es el afecto y el amor. 

¿Qué es Yalla Habibi?

La expresión yalla habibi significa 'vamos mi querido'.

¿Los musulmanes dicen yallah?

En árabe, yallah se usa para impulsar las cosas. Es una llamada a la acción, una expresión de urgencia, ánimo o incluso impaciencia. Puede traducirse como "vamos", pero su significado depende completamente del contexto.

¿Qué significa el término "yala"?

En idioma kuna «Yala» significa tierra, territorio.

Articolo precedente
¿Cuáles son los síntomas de baja saturacion?
Articolo successivo
¿Qué bacterias mata el arándano?