¿Qué significa la palabra no manches en México?

Preguntado por: Ángel Galán  |  Última actualización: 4 de marzo de 2024
Puntuación: 4.2/5 (55 valoraciones)

Se usa para expresar sorpresa o incredulidad. Ámbito: México. Uso: coloquial, eufemismo. Sinónimos: no mames (México), no jodas (España), vasié (Venezuela —Lara—).

¿Quién dice no manches?

La expresión no mames es un mexicanismo propio del habla coloquial y tiene un valor peyorativo o desfavorable. De acuerdo con el Diccionario del español usual en México, de El Colegio de México (México: El Colegio de México, 2009), la forma léxica mamar puede emplearse con los siguientes usos: 1.

¿Qué quiere decir No manches en Ecuador?

De dónde nace la frase “No Manches”

También puede reemplazarse por “no inventes”, “no te pases”, “no me digas”, “no seas ridículo” o “no la riegues”. “No m*mes” es una expresión muy fuerte para la sociedad; por lo que para querer decir lo mismo, pero con una versión más suave se utiliza “no manches”.

¿Qué son manches?

Manche {nombre propio}

Canal de la Mancha {n.p.}

¿Cómo se dice no manches en Argentina?

No manches es la versión más nice de no mames, que sería no jodas. Y güey o wey es como pibe, chavo, chamo, weón. Se usa para hombres y mujeres.

NO MAM3S vs NO MANCHES

27 preguntas relacionadas encontradas

¿Qué quiere decir la palabra wey?

Wey, buey, güey, we… Los mexicanos solemos escribir esta palabra de diferentes formas, aunque la correcta (aceptada por la Real Academia de la Lengua Española y el Diccionario de México) es güey. El DEM la define como 'persona desconocida y despreciada', pero también como 'tonto'.

¿Qué significa no manches en Venezuela?

"No mames" es "no pierdas el tiempo en tonterías" ó "Ve directo al asunto".

¿Qué significa no manches neta?

No manches.

Denota asombro o sorpresa cuando estás con una persona. En definitiva, sería el equivalente a decir en español «No jodas”.

¿Qué significa no manches en Guatemala?

La frase “no manches” se originó como una forma informal de expresar sorpresa o incredulidad. Esta frase se ha vuelto cada vez más común en México y ahora se usa comúnmente en toda Latinoamérica.

¿Cómo se dice no manches en Chile?

No manches.

Expresa la inverosimilitud, o incredulidad, de alguien por algo que le acaban de decir. Es menos vulgar que no mames.

¿Qué significa no manches en Colombia?

Locución interjectiva

Se usa para expresar sorpresa o incredulidad.

¿Qué significa la palabra vieja en México?

adj. Dicho de un ser vivo: De edad avanzada.

¿Cómo se habla en México ejemplos?

Ejemplos de mexicanismos
  • Abusadillo: Listo, o sagaz.
  • Lamecazuelas: Dedo índice.
  • Chilletas: Una persona que llora frecuentemente.
  • Acabadito: Agotado por la vejez.
  • Jacal: Una casa o una choza habitualmente pobre.
  • Empanizar: Revestir un alimento de pan rallado y huevo.

¿Qué significa no pinches Mamés wey?

Sencillamente es "no me estés molestando".

¿Cómo se escribe no manches güey?

"¿Qué onda güey?", "¿Ya viste güey?", "¡No manches güey!", son algunas de las múltiples variaciones de una de las muletillas más representativas México.

¿Cómo se le dice a la mujer mexicana?

Morra, chamaca, chava, escuincla, muchacha, carnala... son múltiples los términos que existen en la jerga mexicana para llamar a las niñas y en general a las mujeres, sin embargo, poco se conoce acerca del verdadero significado de las palabras que se usan en el día a día.

¿Cómo se le dice bonita en México?

Chido. Se usa para expresar que algo es muy bueno o bonito. Se puede utilizar esta palabra para referirse a personas, cosas, lugares y situaciones. Y para mostrar la propia satisfacción con algo basta decir “qué chido” o “está chido”.

¿Cómo se le dice bonito en México?

Chido: Dice el diccionario del COLMEX que lo chido es "bueno, bonito o apreciable." Estamos de acuerdo.

¿Qué palabra es más usada en México?

Algunas curiosidades del término 'Chingar' (posiblemente) la palabra más utilizada en México.

¿Cómo se dice rico en México?

Término que se utiliza en México para calificar a un alimento o guiso que es delicioso o sabroso. También es muy aceptado el superlativo “riquísimo”, con el que se da a entender que el platillo es extraordinariamente sabroso o delicioso.

¿Qué significa la palabra morro en México?

Niño, persona de corta edad. Ámbito: México (norte). Uso: coloquial.

¿Qué significa no manches en Perú?

¿Qué significa No manches o No mames? Según la Academia Mexicana de la Lengua, no mames significa: No decir o hacer cosas imprudentes o absurdas y gracias a las telenovelas o redes sociales estas palabras se han vuelto muy popular en el Perú.

¿Qué es neta en Venezuela?

f. Mx, Gu, ES; Ec, Ch, juv. Verdad, pureza.

¿Qué significa la palabra neta en Venezuela?

Se emplea comúnmente en forma de exclamación o interrogante y equivale a expresiones como «¡en serio!» o «¿de verdad?». Así, si alguien afirma algo sorprendente, su interlocutor podría responder «¡neta!».

Articolo precedente
¿Qué quiere decir FN en medicina?
Articolo successivo
¿Cuántos kilos de masa muscular se puede ganar en un mes?