¿Qué significa Jon en euskera?

Preguntado por: Cristina Arenas  |  Última actualización: 2 de abril de 2024
Puntuación: 4.9/5 (59 valoraciones)

Jon: versión en euskera de Juan. Joritz: significa muy rico. Josu: forma vasca de Jesús.

¿Qué significa en español Jon?

Sustantivo propio

Nombre de pila de varón, equivalente del español Juan.

¿Qué nombres de origen vasco?

Nombres de niño de origen vasco
  • Aitor. Significa “noble”.
  • Aratz. Significa “limpio”.
  • Iñigo. Variante de Eneko.
  • Ander. Versión euskera de Andrés.
  • Eki. Significa “sol”.
  • Julen. Variante vasca de Julián.
  • Edur. Significa “nieve”.
  • Eladi. Versión vasca de Eladio.

¿Qué significa Endika en vasco?

Endika es un nombre masculino vasco que tiene su origen en el germánico. Este nombre, que en castellano es Enrique, tiene su origen en la palabra alemana "baimirich", que quiere decir, literalmente, "hombre poderoso en la patria".

¿Cómo se escribe John correctamente?

"John" en inglés

John {n.p.}

El enigma del origen (y otras curiosidades) del euskera, la singular lengua de los vascos

36 preguntas relacionadas encontradas

¿Cómo se dice José en euskera?

Josef (masculino)

Variantes: Joseba (Santoral vasco) y Josepe. Dokumentuak: 66.

¿Qué significa Hazia en euskera?

Hazia figura como “semilla” en la primera acepción del diccionario de Euskaltzaindia, la Academia de la Lengua vasca. Es un derivado del verbo hazi, que significa criar, mantener, alimentar, nutrir.

¿Qué significa Josu en euskera?

Josu es la forma vasca de Jesús, relacionado con el hebreo yehôshûa, que a su vez proviene del griego Iesous, originado en el arameo Yeshu'a. Está conformado por la raíz yeho que significa Dios y yasha que significa salvar o salvación.

¿Qué significa urdanga en vasco?

Los filólogos no se ponen de acuerdo sobre el significado concreto del apellido Urdangarín, aunque parece claro que está ligado a la voz eusquérica urdanga (cerda) y se aventuran diferentes interpretaciones, entre ellas "cerda veloz" o "el porquero de los Garín".

¿Cómo se llama Pedro en euskera?

Kepa (masculino)

Nombre propuesto en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910) como equivalente de Pedro, tomado del original arameo kephas 'peña'.

¿Cómo se dice Antonio en euskera?

Andoni es la variante en euskera de Antonio, que significa "valiente".

¿Cómo se pronuncia Jon en euskera?

Aun asi, los nombres nunca se pronuncian con sonido de J, como por ejemplo Jon, Josu, Julen, June, Janire... se pronuncian todos con sonido de Y: Yon (como en el inglés)

¿Qué significa Tyrion en español?

Tyrion significa «nobleza». Theon significa «piadoso».

¿Cómo se llama Jesús en euskera?

Josu (masculino)

Equivalente onomástico de Jesús propuesto en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910).

¿Qué significa Oihana en euskera?

La atracción hacia los bosques -baso, oihan en euskera- procede de las culturas antiguas. Recuérdese la diosa romana Silvia.

¿Qué significa el nombre de Ahimar?

Etimología del nombre Aimar:

El análisis etimológico indica que es un nombre vasco originado en el germánico Haimhard. La raíz de este término Haim quiere decir hogar y la terminación hard designa a duro o fuerte. De ahí que signifique casa fuerte.

¿Qué significa Joseba en euskera?

¿Qué significa el nombre Joseba? Joseba es un nombre masculino vasco, en castellano José, de origen hebreo, que significa "Dios añada" o "Dios agregará".

¿Qué significa bakarne en euskera?

Sustantivo propio. Nombre de pila de mujer, equivalente del español Soledad.

¿Qué significa Bilbo en euskera?

La palabra Bilbao parece ser un topónimo vasco. En principio, se puede intuir que está compuesto por dos términos: bilb-, y -ao. Bilb-: está cerca de la voz bilbe, que significa trama. -ao: que significa boca apertura.

¿Cómo se dice Juan en arameo?

El nombre en arameo tenía la forma ܝܘܚܢܢ yōḥānān que se redujo a ܝܘܚܢܐ yōḥannā de donde sacaron los griegos su transcripción Ἰωάννης, ου, (iōánnēs con la -s añadida por exigencias de la declinación griega).

¿Cómo se dice Juan en todos los idiomas?

por ejemplo: John en inglés, Jean en francés, Yahya en árabe, Johan en holandés e indonesio, etc.

¿Cómo se les dice a los Juan en México?

Algunos diminutivos del nombre Juan para niños

Aunque Juan es un nombre muy corto, de una sola sílaba, su popularidad ha hecho que surjan decenas de diminutivos y otras formas de llamar el nombre de Juan. Por ejemplo, como diminutivos de Juan tenemos que señalar algunos como Juanito, Juani, Juanín, Juancho...

Articolo precedente
¿Cómo se llama el guardafango?
Articolo successivo
¿Cómo tapar un pozo de sondeo?