¿Qué es Marlear?

Preguntado por: Sra. Beatriz Mayorga Segundo  |  Última actualización: 18 de julio de 2026
Puntuación: 4.6/5 (44 valoraciones)

"Marlear" no es una palabra reconocida en el diccionario general del español (RAE), pero podría ser una variante dialectal o errata de "malear" (hacer daño, estropear) o "limar" (frustrar propósitos, perjudicar), o quizás una deformación de "meada" (orina) en ciertos contextos informales, o incluso un término jergal muy específico que no aparece en diccionarios estándar.

¿Qué significa marleada?

maliciar, dañar, estropear, malograr.

¿Qué significa limar a alguien?

Pulir o perfeccionar (algo o a alguien).

¿Qué es estar picado en Argentina?

Picado: Expresión utilizada para indicar que algo está muy bueno.

¿Qué es traviolo en Argentina?

Sustantivo masculino. Travesti. Vos lo estás haciendo hace mucho tiempo. Vos los llamás traviolos y ese tipo de cosas y seguís existiendo.

Tucumano enojado por el asado.

29 preguntas relacionadas encontradas

¿Cómo se le dice enamorado en Argentina?

According to florianne_imbert on IG, here's a peek: 🇲🇽 Mexico: Enculado 🇨🇴 Colombia: Tragado 🇦🇷 Argentina: Enganchado 🇨🇱 Chile: Empotado 🇵🇷 Puerto Rico: Enchulado 🇬🇹 Guatemala: Colgado 🇵🇪 Peru: Templado 🇪🇨 Ecuador: Engrupido How do you say it in your country?

¿Qué significa trola mujer?

f. coloq. Engaño, falsedad, mentira.

¿Qué es el picado en Argentina?

Carrera de automóviles, generalmente callejera e ilegal, de corto recorrido. picado, -a.

¿Qué es ser soga en Argentina?

m. coloq. desus. Hombre socarrón, por la paciencia que tiene en sufrir, a cambio de hacer su negocio.

¿Bocho significado Argentina?

En Argentina y Uruguay se usa la voz «bocho, -a» con el significado de 'persona de gran talento e inteligencia y muy estudiosa': ow.ly/8kn850Dy8kl. ¿Conocían esta palabra?

¿Qué diferencia hay entre lamber y lamer?

#RAEconsultas La forma usada en el español general culto es «lamer»; existe la variante «lamber», de uso en el habla popular de algunas regiones españolas y documentada asimismo en varios países de América.

¿Qué es ser limado en Argentina?

adj. Bo. Referido a una mujer, lista y perspicaz.

¿Qué significa melonear en Argentina?

1. tr. Ar. Influir en alguien para hacerle pensar o actuar de determinada forma.

¿Qué es molado en España?

1. intr. coloq. Gustar, resultar agradable o estupendo.

¿Qué significa mullo en Argentina?

El “Mullu” o “Mullo” es el nombre con que se conoció en épocas prehispánicas a una especie de bivalvo marino cuyo nombre científico es Spondylus crassisquama.

¿Cómo dicen guapa los argentinos?

Potro, potra

“Qué potranca”, “qué potrillito”, son formas de llamar a alguien que es lindo/a.

¿Cómo se dice en argentino tonto?

En Argentina, para decir "tonto", la palabra más común y versátil es boludo/a, que puede ser un insulto suave o un vocativo amistoso dependiendo del contexto y tono, aunque también se usan zonzo, pendejo (si es joven o inmaduro), menso, bobo (menos fuerte) y pelotudo para un insulto más fuerte, además de otras como paspado o zopenco. 

¿Cómo se dice grosería en Argentina?

“Boludo” o “boluda” es tanto una expresión coloquial y afectuosa hacia un amigo como una de las groserías argentinas más usadas.

¿Qué es un picado en Argentina?

Una picada típica suele incorporar variedad de embutidos secos, fiambres, quesos, aceitunas, panificados y snacks, en dados, láminas o pequeños trozos, como por ejemplo: salame (ya sea picado grueso, picado fino, salame de Milán, salamines, etcétera), mortadela, salchichón primavera, longaniza, varios snacks como maní ...

¿Qué es picando en Argentina?

loc. verb. Ar. Darle a alguien ganas de comer.

¿3 comidas tipicas de Argentina?

PLATOS TÍPICOS ARGENTINOS

  • ASADO. El asado es el plato insignia de argentina, proveniente de llanura pampeana donde más que una comida típica, hacer asados se convierte en todo un ritual. ...
  • ALFAJAROES. ...
  • LOCRO. ...
  • LA MILANESA. ...
  • REVUELTO DE GRAMAJO. ...
  • EL CHORIPÁN. ...
  • LAS EMPANADAS. ...
  • PIZZA ARGENTINA.

¿Qué significa igualmente 🙏?

Igualmente. interj. lo mismo a ti adv. igualmente, uniformemente; del mismo modo, igualmente.

¿Qué es ser piola en Argentina?

En Argentina, "piola" es un término muy versátil que generalmente significa buena onda, simpático, agradable o que algo está muy bueno/genial, pero también puede referirse a alguien astuto, tranquilo o que pasa desapercibido, dependiendo del contexto, como en "¿Todo piola?" (¿Todo bien?) o "Es un chico piola" (es agradable). 

¿Qué significa tío tía en la jerga española?

España Jerga española

Tío/Tía — Literalmente significa "tío" o "tía", pero en español lo usamos como "dude" o "bro". En España, lo oirás constantemente.

Articolo precedente
¿Cuáles son los 10 animales más fuertes del mundo?
Articolo successivo
¿Qué significa el phrasal verb Drop In?