¿Cuál es la diferencia entre for y by?
Preguntado por: Ángel Gaytán | Última actualización: 19 de febrero de 2026Puntuación: 4.8/5 (24 valoraciones)
"For" y "by" son preposiciones en inglés que se traducen a menudo como "por", pero se usan en contextos diferentes: "by" indica el agente (quién hace algo), el medio o método (cómo se hace), cercanía, o tiempo límite (a más tardar), mientras que "for" indica propósito (para qué), destinatario (para quién), duración (durante), o un intercambio/motivo (por).
¿Cuándo se usa by y for?
📝 Nota: El 'for' es un “por” que utilizamos para expresar la razón/motivo por el cual estamos haciendo algo 😁. El 'per' es un “por” que nos ayuda a expresar unidades de medida 📏 . Y por otro lado, el 'by' es un “por” que utilizamos para expresar el conducto por el cual algo se hace 😉.
¿Cuál es la diferencia entre by y at for time?
"At" se usa para referirse a horas específicas del reloj o a puntos del día. "In" suele referirse a un período de tiempo. "on" se usa con fechas y días de la semana. "by" se usa específicamente con un punto final y significa a más tardar.
¿Cómo se utiliza el by?
"By" es una preposición versátil en inglés que significa "por", "junto a", "cerca de", o "antes de", y se usa para indicar medio de transporte (by bus), agente en voz pasiva (painted by Picasso), fecha límite (by Friday), método (by hand), o cercanía (by the door). Su traducción exacta depende mucho del contexto y de la frase en la que se use, como en expresiones idiomáticas ("by the way") o para indicar que algo se hace solo ("by myself").
¿Qué significa cuando colocan by?
* Mostrar la ubicación o el lugar cercano: "By" se utiliza para indicar la ubicación o el lugar cercano a algo o alguien. Por ejemplo: * "The store is located by the park." (La tienda está ubicada junto al parque).
Cuál es la diferencia entre BY y FOR en INGLÉS // ¿Cómo decimos POR?
¿Qué significa cuando pone by?
By en inglés se traduce por “por”, pero como veremos también puede significar cerca de. By se utiliza para: Expresar tiempo. Expresar lugar.
¿Qué significa cuando dicen "by"?
Veamos primero que significa 'bye'.
Esta es la palabra que los hablantes de inglés dicen cuando están saliendo de un lugar. Esta palabra es una forma corta de 'goodbye' y se dice a menudo levantando la palma de la mano de frente hacia la otra persona y agitándola de derecha a izquierda.
¿Cuál es la regla para la preposición by?
"Por" puede ir seguido de un sustantivo para indicar cómo sucede algo . La frase preposicional, en este caso, puede ir al principio, en medio o al final de una oración. Por casualidad, escuché tu nombre. = Escuché tu nombre por casualidad.
¿Qué significa cuando escriben by?
La preposición 'by' es esencial para expresar conceptos como acción (el que hace algo), proximidad, tiempo y medio.
¿Cuándo se pone el by en la pasiva?
Si queremos decir quién o qué realiza la acción en una construcción en pasiva, empleamos la preposición "by". Cuando sabemos quién realizó la acción y el sujeto nos interesa, siempre es mejor optar por la voz activa. "A Hard Day's Night" was written by the Beatles.
¿Dónde utilizar by y on?
Las preposiciones "by" y "on" son correctas y pueden usarse. Usamos "by" para indicar que un evento o acción ocurre a más tardar en un momento específico . Usamos "on" para indicar y marcar un punto específico en el tiempo.
¿Cuándo usar "by the time"?
Podemos utilizar by the time en inglés para referirnos a acciones que se hallan en el pasado. En tal caso, lo que habría que hacer es usar el pasado simple con by the time y normalmente el pasado perfecto en la oración principal: By the time we got to the party, my friends had eaten all the food.
¿Cuál es la preposición antes de mañana?
Usamos in con mañana, tarde, noche y noche, pero usamos on cuando hablamos de una mañana, tarde, etc. específica, o cuando describimos la parte del día.
¿Cuándo se utiliza el for?
La preposición “for” se usa para expresar la duración de una acción, el periodo de una acción o un evento. Por ejemplo: I've lived here for 8 months. (He vivido aquí durante 8 meses).
¿Cuál es la diferencia entre by y from?
by. "From" es una preposición que se puede traducir como "de", y "by" es una preposición que se puede traducir como "por". Aprende más sobre la diferencia entre "from" y "by" a continuación.
¿Qué significa by y una fecha?
La “Best Before Date” es la fecha recomendada para el major sabor.
¿Cuándo usar by y for?
Si tu idea dice para, pregúntate, ¿es un para normal. o es un para antes de tiempo? Si es un para normal, debes usar la palabra for, pero. si es un para que va antes de una cuestión de tiempo, entonces debes usar by. Por otro lado, si tienes una idea que dice por, la pregunta, debería ser este por.
¿Cuándo se usa el by?
Se usa "by" en inglés para indicar proximidad ("junto a"), medio de transporte/comunicación ("en/por", ej. by bus), fecha límite/plazo ("no más tarde de", ej. by Friday), autor o agente en voz pasiva ("por", ej. written by), y manera o método ("a mano", ej. by hand), además de en expresiones fijas como by the way ("por cierto").
¿Qué traduce by?
por {prp.}
¿Dónde debemos utilizar by?
Usamos "by" + sustantivo para describir cómo alguien viaja o se comunica, o cómo se procesan las cosas : Lo enviaré por correo electrónico; también puedo enviarlo por correo postal si lo desea. ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?
¿Cuál es el significado de "by using"?
La diferencia entre “usar” y “mediante el uso”
El verbo «usar» significa emplear para un propósito o poner en servicio , y el sustantivo que le sigue es lo que se usa. Colocar «por» antes de «usar» deja menos margen de interpretación, ya que «por» conecta lo que precede a «usar» con lo que le sigue.
¿Qué significa cuando dices "by"?
Esta preposición es seguida por una fecha límite, un momento que no se puede exceder para completar algo.
¿Qué significa el modismo "by" y "by"?
“By and by” es una frase adverbial común que significa “eventualmente” o “dentro de poco”.
¿Cómo se abrevia "te quiero" en inglés?
La forma abreviada más común para "te quiero" o "te amo" en inglés es ILY (I Love You) o ILU, y también se usa Love ya (más casual) o el clásico XOXO (besos y abrazos) para contextos informales, como chats y redes sociales, según el British Council y Berlitz.
¿Qué problemas pueden presentar los sustratos?
¿Qué significa el símbolo de una flor en la lavadora?