¿Cómo se llama el árabe de Marruecos?

Preguntado por: Jesús Olvera  |  Última actualización: 8 de febrero de 2026
Puntuación: 4.9/5 (19 valoraciones)

El árabe que se habla en Marruecos se llama Árabe Marroquí o Darija (o Dariya), un dialecto coloquial muy distinto del Árabe Estándar Moderno (Fusha), con influencias bereberes, francesas y españolas, y es la lengua cotidiana de la mayoría de la población, mientras que el árabe clásico se reserva para lo oficial y religioso.

¿Cómo se llama el árabe que se habla en Marruecos?

El árabe que hablan los marroquíes en su día a día se llama Dariya (o Darija), un dialecto coloquial del árabe magrebí con fuertes influencias del bereber, el francés y el español, mientras que el Árabe Moderno Estándar (Fusha), de uso formal en medios y administración, es el árabe oficial junto al bereber (amazigh). 

¿Cómo se llama un árabe marroquí?

¿Qué es el darija ? El árabe marroquí, también conocido como darija, es el dialecto del árabe hablado en Marruecos.

¿Qué tipos de árabe se hablan en Marruecos?

En Marruecos hay dos lenguas oficiales, el árabe y el amazigh, que se hablan en las calles y en los pueblos de Marruecos. El árabe clásico, o árabe literario, es el lenguaje administrativo del país. En general, en la callé oirás hablar árabe marroquí.

¿Qué diferencia hay entre el árabe y el marroquí?

La diferencia principal es que "árabe" se refiere a una familia de lenguas y culturas (incluyendo el árabe estándar formal y muchos dialectos), mientras que "marroquí" es una nacionalidad y también describe el dialecto específico (darija) que se habla en Marruecos, una variante rica en influencias bereberes, francesas y españolas que es distinta del árabe formal, pero con la que comparte raíces. Por lo tanto, un marroquí puede ser árabe (étnicamente), pero habla un árabe particular, la darija, que es parte de las lenguas árabes, pero no es el árabe estándar que se usa en escritura formal.
 

Egypt vs Morocco: Can They Really Understand Each Other’s Arabic?

30 preguntas relacionadas encontradas

¿Marruecos se considera árabe?

Sí, Marruecos es un país árabe por cultura, lengua oficial (el árabe) y membresía en la Liga Árabe, pero su población es una mezcla étnica importante de árabes y bereberes (amazigh), siendo estos últimos el pueblo indígena, y es también parte del Magreb, lo que le da una identidad única, diversa y africana. 

¿Cuál es la diferencia entre moros y musulmanes?

La principal diferencia es que musulmán se refiere a la religión (quien sigue el Islam), mientras que moro es un término histórico y geográfico para los habitantes del norte de África (Magreb) usado por romanos y luego españoles, que se usó para englobar a todos los musulmanes de Al-Ándalus sin distinción étnica, aunque hoy puede ser impreciso u ofensivo. No todos los musulmanes son moros (son de Indonesia, Pakistán, etc.); y no todos los moros (norte de África) son musulmanes (pueden ser cristianos, ateos, etc.). 

¿Por qué se les llama moros a los marroquíes?

Se les llama moros a los marroquíes (y otros norteafricanos) porque el término viene del latín "Maurus", usado por los romanos para los habitantes de la antigua Mauritania (norte de África), y los cristianos en la Península Ibérica lo usaron para referirse a todos los musulmanes que llegaron, incluyendo árabes y bereberes, especialmente durante la invasión y Al-Ándalus, asociándolo a su tez morena y origen norteafricano. 

¿Cuál es el árabe más común?

Árabe Estándar Moderno (fusha): Dado que los hablantes de árabe de todo el mundo comparten y utilizan este dialecto, es la forma más utilizada y reconocida de la lengua.

¿Cómo se dice "gracias" en árabe marroquí?

Para decir "gracias" en árabe marroquí (darija), la palabra más común y universal es "Shukran" (شكراً), que funciona en todo el mundo árabe y es perfecta para Marruecos; para decir "muchas gracias", puedes añadir "bezaf" (choukran bezaf), aunque también se usa "Shukran jazeelan".
 

¿Cómo se le llama a una mujer marroquí?

#RAEconsultas El «DLE» registra como gentilicio de Marruecos «marroquí» («una mujer marroquí»), el usado mayoritariamente en español, y «marroquín, -na» («una mujer marroquina»), que no es de uso habitual en español y coincide con la forma de este gentilicio en catalán.

¿Cómo se le llama a un árabe rico?

Jeque - Wikipedia, la enciclopedia libre.

¿Cómo saludar a un marroquí?

El saludo marroquí más común es "Salam Alaykom" (La paz sea contigo), cuya respuesta es "Wa Alaykom Salam" (Y contigo la paz). También se usa "Marhaba" (Hola/Bienvenido) y, entre amigos, "Labas?" (¿Cómo estás?), respondiendo con "Labas, alhamdulilah" (Todo bien, gracias a Dios). Los gestos incluyen dar la mano (derecha), llevarla al corazón o besarla al saludar a mayores, y entre mujeres o familiares, pueden darse varios besos. 

¿Qué raza es marroquí?

Pluralidad étnica: Los marroquíes no pertenecen a una sola raza; son el resultado de siglos de mezcla cultural entre bereberes, árabes, africanos subsaharianos y europeos. Unidad en la diversidad: A pesar de esta mezcla, los marroquíes comparten un sentido de identidad nacional basado en su historia, lengua y religión.

¿Cuál es el significado del nombre Sahbi?

En árabe, "Sahbi" (صاحبي) significa "mi compañero" o "mi amigo". Es una forma posesiva de la palabra "Sahib" (صاحب), que significa "compañero", "amigo" o "dueño". El nombre denota cercanía, amistad y camaradería.

¿Cuál es el árabe más común?

Árabe egipcio : El árabe egipcio es el dialecto árabe más estudiado y hablado, con más de 60 millones de hablantes. El árabe egipcio tiene influencias de lenguas europeas como el italiano, el francés, el griego, el inglés y el turco. Además, es un dialecto bien comprendido en la mayoría de los países de habla árabe.

¿Cuál es la diferencia entre árabes y musulmanes?

Árabes y musulmanes no son lo mismo: árabe se refiere a un grupo étnico-lingüistic que habla el idioma árabe, mientras que musulmán se refiere a quien practica la religión del Islam; no todos los árabes son musulmanes (hay cristianos y judíos árabes), y la mayoría de los musulmanes del mundo no son árabes (viven en Asia, como Indonesia, que tiene la mayor población musulmana). Ser árabe es una identidad cultural y lingüística, y ser musulmán es una identidad religiosa, aunque el Islam es la religión mayoritaria en muchos países árabes. 

¿Cuál es el nombre árabe más famoso?

Mohamed: el nombre más común en el mundo. ohamed es el nombre masculino más popular en todo el mundo. Significa “digno de ser alabado” y si te llamas así compartes nombre nada menos que con otros 150 millones de personas.

¿Cómo les dicen los españoles a los marroquíes?

Si ampliamos la búsqueda etimológica a al buscador urgente de dudas de la Fundéu (perteneciente a la RAE), observamos que "moro suena despectivo en español de España y puede cambiarse por marroquí argelino, tunecino… según el caso, o por magrebí".

¿Qué diferencia hay entre musulmanes y moros?

La principal diferencia es que musulmán se refiere a la religión (quien sigue el Islam), mientras que moro es un término histórico y geográfico para los habitantes del norte de África (Magreb) usado por romanos y luego españoles, que se usó para englobar a todos los musulmanes de Al-Ándalus sin distinción étnica, aunque hoy puede ser impreciso u ofensivo. No todos los musulmanes son moros (son de Indonesia, Pakistán, etc.); y no todos los moros (norte de África) son musulmanes (pueden ser cristianos, ateos, etc.). 

¿Cómo se llamaba España con los moros?

España se islamizó, su nombre fue Al-Andalus, adoptó en gran parte las costumbres, la cultura y la lengua del invasor y esa influencia jugó un importante papel en su evolución histórica.

¿Cuáles son las 3 ramas del Islam?

Las tres ramas históricas principales del Islam, surgidas tras la muerte del Profeta Mahoma por diferencias sobre su sucesión, son el Sunismo (la mayoría), el Chiismo (los partidarios de Alí) y el Jariyismo (los que se separaron), aunque hoy en día las dos mayores son Suníes y Chiíes, con el Sufismo como dimensión mística y otras escuelas menores, según Wikipedia, LISA News y M'Sur.

¿Qué países musulmanes no son árabes?

Los países musulmanes no árabes son aquellos con mayoría de población musulmana pero donde no predomina el idioma árabe, incluyendo potencias como Indonesia, Pakistán, Bangladesh, naciones de Asia Central como Uzbekistán y Kazajistán, potencias euroasiáticas como Turquía e Irán, y países europeos como Albania, Bosnia-Herzegovina y Kosovo, además de Malasia, Afganistán y Nigeria. Es crucial diferenciar entre "musulmán" (religión) y "árabe" (cultura/idioma), ya que la mayoría de los musulmanes del mundo no son árabes. 

¿Porque se llama moros y Cristianos?

El nombre se debe al contraste de color entre el blanco y el negro de los ingredientes. Se consume mucho en la región de Los Tuxtlas, Veracruz, aunque se prepara en casi todos los estados del sur y sureste del país. Conocido también como: arroz con frijoles.

Articolo precedente
¿Qué significa que un amigo te de un beso en la cabeza?
Articolo successivo
¿Cuáles son los 4 países con los que se cuenta un Tratado ya se Individual Solo Guatemala o como comunidad centroamericana?