¿Cómo se le dice al transporte público en otros países?

Preguntado por: Laura Figueroa  |  Última actualización: 27 de septiembre de 2022
Puntuación: 4.9/5 (58 valoraciones)

Se conocen otras formas según el país: autobús, ómnibus, colectivo, buseta, micro, góndola, entre otras. Las guaguas son muy usadas para el transporte público. En Canarias (España) e Hispanoamérica es frecuente la expresión voy a coger la guagua cuando se necesita viajar cierta distancia: ...

¿Cómo le dicen al transporte público en Chile?

Red Metropolitana de Movilidad (conocido simplemente como Red; hasta marzo de 2019 denominado Transantiago)​ es un sistema de transporte público urbano que opera en el área metropolitana de la ciudad de Santiago, capital de Chile.

¿Cómo se le dice transporte público en Argentina?

Argentina: colectivo. Micro, en el caso de los de larga distancia. También se conoce como bombi al colectivo.

¿Cómo se llama el transporte público en España?

El autobús es el medio de transporte urbano más utilizado en todas las grandes áreas metropolitanas españolas, seguido de cerca por el transporte metropolitano en ferrocarril.

¿Cómo se le dice al bus en México?

En México, al vehículo automóvil de transporte público y trayecto fijo —tanto al que hace el servicio dentro de los límites de una ciudad cuanto al que comunica entre sí varias ciudades— se le llama, como en la mayor parte del mundo hispánico, autobús; pero también, y quizá con más frecuencia, camión.

Nunca Nunca en los Camiones - Sketch

31 preguntas relacionadas encontradas

¿Cómo se le dice a un bus en Venezuela?

Peru: all, bus, microbús, combi. Venezuela: Camionetica or buseta.

¿Cómo se dice colectivo en México?

colectivo, combi, concho, taxi ruta, trufi. Chofer de este tipo de transporte: Los peseros pidieron un aumento en las tarifas.

¿Cómo se dice colectivo en Brasil?

autobús {masculino}

autocarro {m} [Port.]

¿Cómo se dice microbús en Venezuela?

Ámbito: Colombia, Costa Rica, Ecuador, Venezuela. Sinónimos: microbús, minibús, ruta (Venezuela —Lara—).

¿Cómo se le dice a la micro en Argentina?

En algunas regiones de Argentina se mantiene el original de «ómnibus» y curiosamente «micro» ha pasado se de ser la acepción para los pequeños autobuses a los grandes interurbanos. En terminología coloquial es frecuente denominarlo “colectivo”.

¿Qué es guagua en Ecuador?

En otros países como Chile, Ecuador, Perú, Bolivia y Argentina, 'guagua' es una forma de refererirse a los bebés o niños pequeños.

¿Cómo se dice buseta en Chile?

Asi se le dice en Perú. Minibús o microbús en Murcia. Más usado minibús. En Chile, taxibús o "liebre".

¿Qué es el bondi en Argentina?

m. Ar. Autobús, vehículo de transporte público.

¿Cómo se dice microbús en otros países?

Recibe diferentes denominaciones, como microbús (España, Honduras, México Nicaragua y Costa Rica); liebre o micro (Chile); micro o custer (por el nombre "Coaster", un microbús fabricado por Toyota) (El Salvador y Perú); buseta (Ecuador); voladora (República Dominicana); camioneta, camionetica, buseta, autobusete o ruta ...

¿Cómo se dice camión en Sonora?

En Sonora el único término aceptado para referirse al vehículo personal de transporte es “carro”.

¿Cómo se dice autobús en las Islas Canarias?

El vocablo guagua es una voz de origen onomatopéyico. Como significado de omnibús o autobús de servicio urbano tiene su origen en Cuba. Guagua es el resultado de una adaptación fonética de la palabra inglesa waggon, que significa vagón.

¿Qué es la guagua en Puerto Rico?

Guagua puede referirse en algunos países a: Un autobús o automóvil en el léxico de las Antillas (Puerto Rico, Cuba, República Dominicana, etc.), Guinea Ecuatorial y en algunas regiones de España (Islas Canarias, Marina Baixa, etc.) Guagua el municipio de la provincia de la Pampanga en Filipinas.

¿Cómo se dice micro en España?

¿Se dice El Micro o La Micro? Algunas personas se refieren a este transporte ya sea por su género masculino o femenino sin distinción. Sin embargo, la forma correcta de referirse a este transporte es El Micro.

¿Cómo le dicen al autobús en República Dominicana?

Viajar en autobús, también conocido como “guagua” por los dominicanos, puede ser una muy buena opción para moverte por República Dominicana. En primer lugar, tienes que saber que hay dos tipos de autobuses en el país.

¿Cómo se dice autobús en Tenerife?

El origen de la palabra “guagua” para denominar al autobús en las Islas Canarias hay que buscarlo a principios del siglo XX en Cuba, cuando gran cantidad de inmigrantes españoles, muchos de ellos de las Islas Afortunadas se desplazaron hacia allí en busca de trabajo.

¿Qué es una wawa en Chile?

Sustantivo. Niño, bebé, guagua, recién nacido o de muy corta edad.

¿Qué es Guaguita en Chile?

Sustantivo femenino

Diminutivo de guagua. Uso: afectivo. Ámbito: Argentina (noroeste), Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Perú.

¿Qué significa guagua en Venezuela?

11. Buses de locomoción colectiva: en Argentina “un colectivo”, en Chile “una micro“, en México un “camión”, en España un “autobús”, en Puerto Rico y República Dominicana una “guagua” y en Venezuela un “carrito” o “buseta”.

Articolo precedente
¿Qué país tuvo el imperio más grande?
Articolo successivo
¿Qué va primero el sellador o la pintura?