¿Cómo se le dice a una mujer senpai?

Preguntado por: Olga Corona Tercero  |  Última actualización: 25 de febrero de 2026
Puntuación: 5/5 (53 valoraciones)

A una mujer se le dice Senpai igual que a un hombre, ya que el término japonés *senpai (先輩) no tiene género y se usa para referirse a alguien con más experiencia o antigüedad en un grupo, escuela o trabajo, aunque a veces en contextos muy específicos se usan variantes como xuejie o shijie (en chino) o simplemente se añade un sufijo femenino al nombre, pero en la cultura general de anime/manga, Senpai es el término universal para ambos.

¿Qué es una chica senpai?

Si sueles ver anime o leer manga, probablemente te habrás encontrado con la palabra senpai 先輩. Por lo general se trata de la figura de una persona mayor en edad, como por ejemplo un estudiante de un curso superior en la escuela.

¿Cuál es la versión femenina de un senpai?

Para los estudiantes, el término suele ser xuézhǎng/xuéjiě (學長/姐, más común en Taiwán) o shīxiōng/shījiě (师兄/姐, China continental) para senpai masculino y femenino, respectivamente, y xuédì/xuémèi (學弟/妹, Taiwán) o shīdì/shīmèi (师弟/妹, China continental) para kohai masculino y femenino, respectivamente.

¿Puede una mujer ser senpai?

¿La palabra japonesa "Senpai" se usa solo para hombres? No. Se usa tanto para hombres como para mujeres .

¿Por qué las chicas me llaman Senpai?

No, senpai significa "persona que es mayor que yo en la escuela, el trabajo o cualquier otro ámbito, pero no es mi jefe". Es decir, a las personas que tienen un año o dos más que tú en la escuela se les llama senpai. Los personajes de anime y manga suelen enamorarse de estudiantes un poco mayores, de ahí el popular meme "¡Espero que senpai se fije en mí!" en internet.

Memillos 30 November 2

20 preguntas relacionadas encontradas

¿Puedes llamar a las chicas Senpai?

🧑‍💼 Senpai (先輩、せんぱい)

Generalmente se refiere a alguien mayor. Al igual que "Sensei", se usa indistintamente según el sexo y no necesariamente va después del nombre . Se puede encontrar transcrito como "sempai". Su opuesto es "Kohai/kouhai", pero rara vez se usa al hablar con alguien.

¿Qué significa llamar a alguien senpai?

Senpai (先輩 【せんぱい】) se usa para dirigirse a una persona de mayor rango, o con más experiencia, en colegios, empresas, asociaciones deportivas y otros grupos.

¿Senpai es hombre o mujer?

Nota: "Kohai", "senpai" y "sensei" incluyen tanto hombres como mujeres . Si conoces Japón, verás que Senpai y Kohai tienen una relación muy estrecha. Kohai siempre aprenderá y respetará a Senpai, y Senpai es quien compartirá sus experiencias con Kohai.

¿Qué significa senpai en España?

La palabra "senpai" es de origen japonés y denomina a una persona que es un líder. Un "kohai" es una persona con menos experiencia, como un estudiante o empleado sin amplia trayectoria, que puede aprender de un "senpai".

¿Qué es lo opuesto de un senpai?

En Japón, el sistema senpai-kohai es la base de casi todas las relaciones. Aunque no existe una traducción exacta al español, senpai (先輩) se refiere a un estudiante de último año, un empleado con mayor antigüedad o cualquier otra persona mayor con la que se trate. Por el contrario, kohai (後輩) se refiere a la persona de menor rango o inferior .

¿Qué es una Waifu Senpai?

Waifu: Forma corrupta de "esposa", que se refiere a los personajes ficticios femeninos (o al menos de apariencia femenina) favoritos de los otakus en anime, manga y videojuegos . Senpai: Japonés romanizado. Un hombre que cursa la misma escuela que quien lo refiere, pero en un curso superior. Por ejemplo, un estudiante de segundo año se referiría a un hombre de último año de su escuela como "senpai".

¿Qué hace un senpai?

El Senpai es el responsable de que se cumplan las normas del Dojo y así lo exigirá a los alumnos. En este sentido deberá avisar al alumno que falte a alguna de las normas para que se atenga a ellas y en caso de no cumplir lo pondrá en conocimiento de los instructores.

¿Ayano Aishi es asexual?

En octubre de 2024, YandereDev confirmó que la protagonista Ayano Aishi es una persona asexual uniromántica , que "no siente atracción sexual [y se siente] atraída exclusivamente [románticamente] por un ser humano específico en todo el mundo, independientemente del género de esa persona".

¿Qué es senpai en el amor?

En el amor, Senpai (先輩) se refiere a una figura idealizada de alguien mayor, más experimentado y respetado, que a menudo se convierte en el objeto de admiración y afecto en el anime/manga, representando un interés romántico o "crush" hacia un superior (en edad, escuela o trabajo), aunque su significado literal es solo un honorífico para un compañero "senior" o mentor, como un compañero de clase superior o un colega con más experiencia, no un término de amor. 

¿Por qué las chicas de anime dicen senpai?

¿Qué significa el término "senpai" en las traducciones de anime y manga? Literalmente significa " el que vino antes ". Es un término de respeto que usan quienes llevan menos tiempo en una organización (empresa, escuela, equipo, etc.) para quienes tienen más tiempo y antigüedad.

¿Cuál es el contrario de senpai?

En este punto, entra la figura del senpai, que como alumno avanzado y con experiencia tiene la responsabilidad de instruir a todos los principiantes, creando un sistema en el que alumnos avanzados empujan hacia adelante a los inexpertos. Por el lado contrario, el kōhai le debe respeto, gratitud y lealtad a su senpai.

¿Diferencia entre sensei y senpai?

🔹El sensei aporta sabiduría, ejemplo, guía. 🔹El senpai aportará experiencia y apoyo a sus compañeros de menor grado.

¿Qué es un kohai?

El "Senpai" es aquella persona que tiene más experiencia en un área determinada, mientras que el "Kohai" es el aprendiz.

¿Senpai es una palabra de amor?

En el uso informal, "senpai" puede referirse a cualquier persona cuya atención deseas obtener , podría ser alguien a quien admiras y con quien quieres ser amigo o alguien que te interesa románticamente.

¿Puedes llamar a tu novio Senpai?

¿Llamas senpai a tu novio si es mayor que tú o hay alguna palabra especial? El término "senpai" suele reservarse para alguien mayor que tú en la escuela o el trabajo . También significa que respetas a esa persona o que no la conoces.

¿Es Paisen o Senpai?

パイセン (Paisen) : forma divertida de decir Senpai

Es una forma divertida de decir 先輩 y no suena demasiado seria. Puedes usar este término con tu amigo amigable y divertido o con amigos cuando quieras elogiarlos de manera humorística. Después de todo, Aya-paisen es tan buena dibujando.

¿Senpai está enamorado?

¿Senpai puede significar "enamoramiento"? Solo en los clichés del anime o manga, no en la vida real . En japonés, senpai simplemente significa alguien con un puesto superior en la escuela, el trabajo o en otro grupo.

¿Cómo traducir senpai?

Senpai se traduce más o menos como "de grado superior".

¿Qué significan chan y kun?

Kun (くん): Utilizado para el masculino, se emplea para referirnos a los hombres y en concreto aquellos de menor rango. Chan (ちゃん): Empleado para el femenino, chan lo escucharás tanto para las niñas, niños, amigos muy cercanos pero también amantes; en definitiva personas que se conocen desde hace mucho tiempo.

¿Cuál es el opuesto de sensei?

Sensei significa "anciano" o "respetado". Puede ser el equivalente de "maestro" o "profesor", por lo que "alumno" podría considerarse su opuesto. En inglés estadounidense, sensei es el director de una escuela de artes marciales o dojo. Tanto el sensei como sus alumnos son karatekas, practicantes de karate.

Articolo precedente
¿Cuál es la monarquía más pobre de Europa?
Articolo successivo
¿Cómo dormir a un bebé muy cansado?