¿Cómo se le dice a los niños en otros países?
Preguntado por: Gloria Reyes | Última actualización: 3 de septiembre de 2023Puntuación: 4.1/5 (67 valoraciones)
Chino: o pelado para decir niño en Colombia, que en Argentina es un chico y puede ser un pibe, un chavo en México, un gurí o botija en Uruguay, un mitaí en Paraguay, un chamo en Venezuela, un patojo en Guatemala y un crío en España.
¿Cómo se le dice a un niño en Argentina?
Las palabras pibe y su sinónimo pebete, que tienen el significado de niño y, por extensión, persona joven fueron originalmente consideradas lunfardismos utilizados en el habla popular del área del Río de la Plata.
¿Cómo se le dice a un niño en Perú?
En Lima se les dice a los niños “chibolos”, en México “chavos” o “chamacos”, en España “críos” o “chavales”, en Colombia “pelaos”, en Argentina “pibes”, y en muchos lugares “mocosos” o “chicos”.
¿Cómo se le dice a un niño en Bolivia?
En Bolivia, según la región. existen diferentes maneras de decir niño o niña, y en el día del niño boliviano este es nuestro homenaje. En regiones del oriente se usan palabras como vela, tacú o peladingo, en regiones del occidente boliviano.
¿Cómo se le dice a un niño en Ecuador?
La palabra ñaño(a) del quechua ñaña (hermana de madre, ver: nana) (DRAE). Significa hermano (a) como hijos del mismo padre y madre. En Ecuador a los amigos muy íntimos también se los denomina de esta forma. En Perú ñaño(a) se usa para referirse a niños... sobre todo cuando se habla con niños...
Los Saludos del Mundo | 'Hola' en Diferentes Idiomas | Culturas del Mundo | JunyTony en español
¿Cómo se le dice a un niño en Uruguay?
Gurises es una expresión popular utilizada en el litoral argentino, Paraguay, sur de Brasil y Uruguay que significa niños. Proviene del guaraní ngiri: niño.
¿Cómo se le dice a un niño en Venezuela?
Chamo (ya aceptada por la Academia de la Lengua). En Venezuela es sinónimo de Niño.
¿Cómo se le dice a un niño en Puerto Rico?
guagua - Wikcionario, el diccionario libre.
¿Cómo se le dice a un niño en Colombia?
¿Cómo se dice “niño” en…? En México, se dice chavo, chamaco, morro, escuincle, entre otros. En Chile, se dice niño o cabro chico. En Colombia, lo nombran pelao o chino.
¿Cómo se le dice a un niño en Honduras?
5) Cipote/a
Niño, o cipota si es niña.
¿Cómo se le dice a un niño en Guatemala?
El Diccionario de la Real Academia Española recoge la palabra Patojo como un término utilizado principalmente en Guatemala, pero también en Honduras. Según la institución, significa niño o muchacho. Por lo tanto, un patojo o patoja en el país se refiere a los niños, niñas o simplemente los más jóvenes.
¿Cómo se le dice a los bebés en Venezuela?
Sinónimos: bebe, guagua (Bolivia, Chile, Perú), nené (Venezuela).
¿Cómo se dice niño en el sur de México?
chilpayatl=niño,6 itzcuintli=perro.
¿Cómo se le dice a un niño en Cuba?
-fiñe: niño (Cuba).
¿Cómo se le dice a un niño en Brasil?
criança nf. También hay preocupación sobre el retorno forzoso de un niño. Há também preocupações no que se refere ao regresso imediato da criança.
¿Cómo se le dice a un niño en Nicaragua?
En Nicaragua a un niño se le dice chiguin, sipote o chavalo y va dependiendo del departamento o ciudad en la que viva, mientras que en Colombia les dicen pelao o tripón.
¿Cómo se les dice a los niños en Republica Dominicana?
Chichí: Bebé, Niño recién nacido.
¿Cómo se dice Niña en Costa Rica?
Chavalo (a)/ Carajillo (a), chiquito (a), chiquillo (a), güila. Dentro del lenguaje nicaragüense se le conoce como “chavalo”, “chavala”, “chavalito”, “chavalita”, a un niño o una niña. En Costa Rica se les llama “carajillo”, “carajilla”, pero también “chiquito”, “chiquita” y “güila”.
¿Cómo se le dice a un niño en El Salvador?
En Guatemala y Honduras, se les dice patojo y patoja a los niños o muchachos. En El Salvador, Honduras y Nicaragua, los niños son chigüines y chigüinas, cipotes y cipotas.
¿Cómo se le dice chamaco en Argentina?
Igual en Lima se dice “chibolo”, en México “chavo” o “chamaco”, en España “crío” o “chaval”, en Colombia “pelao”, en Argentina “pibe”.
¿Cómo se dice chamaco en Cuba?
Chama o chamaco: es un término que se utiliza en Cuba como sustitutivo de "niño", o también como sinónimo de "joven".
¿Cómo le dicen los niños en España?
menino, menina | Definición | Diccionario de la lengua española | RAE - ASALE. Del port. menino 'niño'.
¿Cómo le dicen a los chicos en Chile?
Mino: Hombre, muchacho, joven.
¿Cómo se les dice a los niños en el norte de México?
52. chilpayatl=niño,6 itzcuintli=perro.
¿Cómo se dice bebé en España?
1. 'Niño pequeño, especialmente el que aún mama' . Procede del francés, lo que explica la acentuación aguda de bebé, única forma que se usa en España.
¿Cómo vencer el miedo a mi jefe?
¿Cómo legalizar una partida de nacimiento venezolana en España?