¿Cómo se dice en valenciano burro?
Preguntado por: Ing. Unai Polo | Última actualización: 25 de diciembre de 2025Puntuación: 4.8/5 (21 valoraciones)
En valenciano, "burro" se dice borrico (masculino) o borrica (femenino), aunque también se usan asno (masculino) o asa (femenino) para referirse al animal, y en algunos contextos, la palabra jumento también es válida.
¿Cómo se dice burro en valenciano?
burro (Traducció Valencià-Castellà)
borrico -ca ( m. i f. ), asno, burro, jumento ( m. ).
¿Cómo se llama asno en valenciano?
asno (Traducció Castellà-Valencià)
i f. 1. ase, burro.
¿Cuáles son las palabras más raras en valenciano?
El valenciano tiene palabras únicas y expresiones curiosas que suenan raras fuera de la región, como "desfici" (inquietud), "guirigall" (algarabía), "mocho" (fregona), "coent" (comida picante o cursi), "choparse" (mojarse), "ardacho" (lagarto) o la frase "pensat i fet" (pensado y hecho), reflejando su riqueza cultural y lingüística.
¿Cómo se dice burro?
burro, burra | Definición | Diccionario de la lengua española | RAE - ASALE.
🌎 DONKEY ISLAND 📍The Correctional Colony on Lake VALENCIA🇻🇪
¿Cómo se dice burra o burro?
Si llamas a alguien burro o burra significa que es tonto. En México los burros se llaman burros, así que básicamente los estás llamando tonto.
¿Qué otro nombre se le dice al burro?
El burro, asno, jumento, borrico o pollino (Equus africanus asinus) es un animal doméstico de la familia de los équidos.
¿Cómo es beso en valenciano?
La palabra para "beso" en valenciano es principalmente bes (sustantivo) o petó y para "besar" es besar (verbo), aunque también se usa besada (beso, femenino) o el diminutivo beset (besito), con bes siendo muy común y aceptado en el valenciano actual.
¿Cómo se dice feo en valenciano?
La palabra para "feo" en valenciano (catalán) es lleig (masculino) y lleja o lletja (femenino). Por ejemplo, "el patito feo" se dice "aneguet lleig" y "bailar con la más fea" es "ballar sempre en la més lleja".
¿Cómo se dice en valenciano cariño?
La palabra para "cariño" en valenciano es carinyo (pronunciado /kaˈɾiɲo/), y también se usan términos como afecte, estima, y estimació, mientras que para apelativos cariñosos se puede usar "rei meu" (mi rey/reina) o simplemente el apelativo "Che" (¡oye, tú!).
¿Cómo se dice en valenciano vaca?
La palabra para "vaca" en valenciano es vaca (femenino) y bou (masculino, toro), al igual que en catalán, siendo palabras de origen latino (vacca), y en el caso de una vaca joven (ternera) se dice vedella o vaqueta.
¿Qué significa senia en valenciano?
sénia (Traducció Valencià-Castellà)
2. [ tros de terra ] huerto ( m. ), huerta. 3. aceña.
¿Qué es la tollina en valenciano?
"Tollina" en valenciano se refiere principalmente a la tonyina (atún) o a una paliza/zurra, pero en el contexto culinario valenciano (como en la Titaina) se usa para la ventresca de atún o un tipo de atún salado y curado, la "tonyina de sorra", que no debe confundirse con el atún fresco (tonyina) o un delfín (dofí).
¿Cómo se dice en valenciano cucaracha?
En valenciano, la palabra más común para "cucaracha" es panderola o panerola, aunque también se usan cucaratxa, cuca molla, cuca panera, o el más genérico escarabat de cuina.
¿Cómo se dice "abuela" en valenciano?
Se dice "àvia" o cariñosamente "iaia", que son las formas valencianas para "abuela", siendo también comunes otras variantes regionales como "yaya" o incluso "bavi" o "jaia".
¿Cómo se dice "gorda" en valenciano?
1. gros -ossa, gras -assa, grossa. 2.
¿Qué es puça en valenciano?
Pulga. Sinónimos: pulça, sifonàpter.
¿Cómo se dice en valenciano "te amo"?
Para decir "te amo" en valenciano, las formas más comunes son "T'estime" (más extendida) o "Te vull" / "Et vull" (especialmente en la ciudad de Valencia y alrededores), que se usan para expresar amor romántico o cariño profundo. Ambas son traducciones válidas de "te amo" o "te quiero", siendo "T'estime" el equivalente más directo y "Te vull" una expresión de querer mucho a alguien, según fuentes como este hilo de Instagram y esta publicación de Threads.
¿Cómo se dice acariciar en valenciano?
En valenciano, "acariciar" se traduce principalmente como acaronar, pero también se usan amoixar y amanyagar, y en algunos contextos más amplios, amorar, para expresar el acto de tocar suavemente, mimar o arrullar a alguien o algo, como a una mascota o un bebé.
¿Cómo se dice cariñosa en valenciano?
Che: apelativo de forma cariñosa a cualquier ser humano.
Si eres de Valencia lo has dicho sí o sí.
¿Cuál es el apodo de los burros?
Un burro macho adulto se llama burro macho o asno macho , una burra hembra adulta se llama burra hembra, y un burro joven de cualquier sexo se llama potro. Los burros machos se aparean a menudo con yeguas para producir mulas; el híbrido menos común entre un caballo macho (semental) y una burra hembra es un burdégano.
¿Cómo se llama la mujer del burro?
La mujer del burro, en un sentido literal, se llama burra o asna; pero si te refieres al personaje de la película, la esposa de Burro (Asno) en Shrek es Dragona (Dragon en inglés), una dragona que se casa con él y tienen hijos llamados Dragsnos o Dragoburros.
¿Cómo se dice burro hembra?
A la hembra del burro se le dice burra o asna; también se usan términos como borrica (más coloquial), y a nivel técnico, se le llama somera, siendo la burra el término más común y reconocido en español para la hembra del asno.
¿Qué se necesita para hacer un juicio de usucapión?
¿Cómo se llama el jabón para la sarna?