¿Cómo se dice en inglés voy a abrir una cuenta?

Preguntado por: Ing. Natalia Nájera  |  Última actualización: 15 de octubre de 2026
Puntuación: 4.8/5 (71 valoraciones)

Para decir "voy a abrir una cuenta" en inglés, puedes usar frases como "I'm going to open an account" o "I want to open an account", siendo "open an account" la expresión clave, y puedes añadir "up" para un toque más informal, como en "I'm going to open up an account".

¿Qué significa "I like to read"?

I like to read. Me gusta leer.

¿Qué significa "I get up" en español?

levantarse v

Me levanté temprano para ver el amanecer.

¿Cómo se dice quiero hacer una cuenta en inglés?

set up an account - Traducción del inglés al español.

¿Cómo se dice "qué necesito para abrir una cuenta" en inglés?

I need to open an account.

Cómo pedir y dar direcciones en Inglés fácilmente

29 preguntas relacionadas encontradas

¿Qué significa "you can count on me"?

Esta frase se utiliza para transmitir la idea de confianza y apoyo incondicional hacia alguien. Por ejemplo, si alguien te dice “You can count on me,” significa que puedes confiar en esa persona y que estará allí para ayudarte o apoyarte en cualquier situación.

¿Qué significa la frase "up to you"?

Depende de ti.

¿Qué diferencia hay entre get up y wake up?

La diferencia clave es que "wake up" (despertarse) es el momento en que abres los ojos y dejas de dormir (puedes seguir en la cama), mientras que "get up" (levantarse) es la acción física de salir de la cama y ponerte de pie, lo cual ocurre después de despertarte. Puedes "wake up" a las 7 AM pero "get up" a las 7:30 AM. 

¿Qué significa "I usually get up"?

I usually get up at seven. Suelo levantarme a las siete.

¿Qué significa mi lyfe?

What The Meaning of Thats My Life Thats My Life. Que Significa Feliz Vida Mi Vida.

¿Qué significa "take out your book"?

Traducción de "Take out your books" en español

Take out your books. Ya veremos, saquen sus libros. Students, take out your books. Estudiantes, saquen sus libros.

¿Qué significa booked en español?

libro m. The book has ten chapters.

¿Cómo se dice en inglés "yo quiero la cuenta por favor"?

Para pedir la cuenta en inglés, las frases más comunes y educadas son "Can I have the check, please?" (más común en EE. UU.) o "Can I have the bill, please?" (más común en Reino Unido); también puedes usar versiones más cortas como "Check, please!" o "The bill, please!" para ser más directo y educado, o "May I have the bill/check, please?" para sonar más formal.
 

¿Cómo se dice en inglés "no me di cuenta"?

"No me di cuenta" se traduce al inglés como "I didn't realize" o "I didn't notice". La elección entre las dos depende del matiz; "realize" se usa cuando algo no se comprendió o se entendió correctamente, mientras que "notice" se enfoca en la percepción sensorial o la atención. Otras opciones comunes son "I didn't see" o "I wasn't aware". 

¿Es correcto decir aperturar una cuenta?

Tanto el Diccionario panhispánico de dudas como la gramática académica coinciden en señalar que el uso de aperturar en lugar de abrir, especialmente habitual en el lenguaje bancario y creado a partir del sustantivo apertura, no está justificado.

¿Get Gets diferencia?

Get: obtener "Get", se utliza en una oracion cuando los pronombres estan en primera y segunda persona (I,you,we,they). Utilizamos "gets" cuando mencionamos en una oracion la tercera persona (she,he,it) Examples: I *get* my dream job. She *gets* her dream job.

¿Qué significa "Wake Me Up"?

"Wake me up" significa "Despiértame" o "Despertarme" en español, una frase que pide ser despertado o que se refiere al acto de despertar, y que se hizo mundialmente famosa por la canción de Avicii sobre la búsqueda de uno mismo y la lucha interna en momentos oscuros, implicando un deseo de madurar y encontrar un propósito, como se explica en musicandrock.com. 

¿Cómo se dice "I get up at seven o'clock"?

I get up at seven o'clock. My husband likes to sleep in.Me levanto a las siete.

¿Qué significa "how are you up to"?

Es lo mismo que decir "¿qué estás haciendo?", pero creo que se usa más en un ambiente casual.

¿Cuál es la diferencia entre "hasta ti" y "hasta ti"?

Son similares, pero "Depende de ti" generalmente significa que es tu responsabilidad hacer, decir o completar algo. "Depende de ti" generalmente significa que tienes el voto decisivo; todos los demás ya han votado.

¿Qué significa en inglés "what are you up"?

esta pregunta en inglés significa qué estás haciendo. puedes utilizarla para preguntarle a alguien.

¿Qué significa en inglés "count me out"?

What you need, count me out. Lo que necesitas, no cuenten conmigo.

¿Cómo se llama a una persona con la que siempre puedes contar?

confiable . Sinónimos. MÁS FUERTE. leal firme constante robusto verdadero confiable.

¿Qué significa "make it count" en español?

Let's make it count. Vamos a hacer que cuente.

← Articolo precedente
¿Cómo actualizar datos del bono 2023?
Articolo successivo →
¿Qué país de Europa tiene más aeropuertos?