¿Cómo se dice bienvenido en marroquí?

Preguntado por: Srta. Pau Pelayo  |  Última actualización: 6 de febrero de 2026
Puntuación: 4.5/5 (15 valoraciones)

Para decir "bienvenido" en marroquí (darija), se usa principalmente "Marhba" o "Mrehba bik", y se adapta según el género y número: "Mrahba bik" (a un hombre), "Mrahba bikî" (a una mujer), y "Mrahba bikom" (a un grupo). Es una expresión cálida para recibir a alguien en tu casa o en Marruecos.

¿Cómo se dice muchas gracias en Marruecos?

Para decir "muchas gracias" en marroquí (darija), puedes usar "Shukran bizzaf" (شكرا بزاف), que es la forma más común y directa, o simplemente "Shukran" (شكراً), que significa "gracias", y añadir énfasis con la pronunciación, o frases como "Allah ykhallik" para un agradecimiento más profundo.
 

¿Cómo se dice hola en Marruecos?

Para decir "hola" en Marruecos, lo más común es usar "Salam Alikum" (o Salam Aleikum) para un saludo más formal, y responder con "Wa Alaikum Salam". De forma más informal, puedes usar solo "Salam" o "Ahlan". 

¿Cuáles son algunas frases comunes en Marruecos?

Las frases típicas marroquíes, en árabe dialectal (Darija), incluyen saludos como "Salam Aleikum" (Hola/Paz a ti) y respuestas como "Aleikum Salam", expresiones de cortesía como "Shukran" (Gracias) y "Marhba" (Bienvenido), y preguntas comunes como "Labas?" (¿Cómo estás?) o "Kulchi Lebes?" (¿Todo bien?), junto a despedidas como "Bslama" (Adiós). También se usan frases para expresar sentimientos como "Ana Saiid" (Soy feliz) o necesidades como "Fia shur" (Tengo hambre). 

¿Cómo se agradece en Marruecos?

Shukran (شكراً) – Significa “gracias” en su forma estándar, comprensible en todo el mundo árabe y usada comúnmente en Marruecos.

CÓMO SE DICE BIENVENIDO EN ÁRABE مَرْحَباً, أَهْلاً وَ سَهْلاً

44 preguntas relacionadas encontradas

¿Qué se contesta a salam?

السلام عليكم “Salam aleikum” significa “la paz sea contigo” y es un saludo tradicional entre musulmanes. La respuesta a este saludo es "Wa-Alaikum-Salaam" que esencialmente significa “y también contigo”.

¿Cómo se saluda a la gente en Marruecos?

El saludo marroquí más común es "Salam Alaykom" (La paz sea contigo), cuya respuesta es "Wa Alaykom Salam" (Y contigo la paz). También se usa "Marhaba" (Hola/Bienvenido) y, entre amigos, "Labas?" (¿Cómo estás?), respondiendo con "Labas, alhamdulilah" (Todo bien, gracias a Dios). Los gestos incluyen dar la mano (derecha), llevarla al corazón o besarla al saludar a mayores, y entre mujeres o familiares, pueden darse varios besos. 

¿Qué es Yala en marroquí?

'Yaya' y Vamos. Ese es el lema del Campeonato del Mundo de 2030. Pero ¿qué significa la palabra 'yaya'? Se trata de un término árabe que posee variantes como yala, una expresión común en el pueblo arábico que significa 'vamos'.

¿Qué es wakha?

Otras formas de decir «vale» según el contexto

Wakha es la opción más universal y segura para cualquier contexto. Mzyan puede usarse cuando se quiere mostrar entusiasmo o satisfacción con la propuesta.

¿Cómo se despide en Marruecos?

En el árabe marroquí, la palabra más común para decir “adiós” es “bslama”. Esta expresión se utiliza habitualmente y es entendida en todo Marruecos como una despedida general, apropiada tanto para contextos formales como informales.

¿Cómo se saluda a una mujer musulmana?

Para saludar a una mujer musulmana, especialmente si no la conoces, usa gestos respetuosos como colocar tu mano derecha sobre el corazón y asentir o simplemente un asentimiento de cabeza, ya que el contacto físico como dar la mano a menudo se evita entre hombres y mujeres no relacionados; si hay confianza, el saludo verbal "As-salamu alaykum" ("La paz sea contigo") es universal, aunque el gesto no verbal suele ser más seguro si no estás seguro de la situación cultural específica. 

¿Cómo se dice en Marruecos cállate?

Decir أُص o أُس es como decir “¡cállate!”

¿Cómo dicen los musulmanes gracias?

La expresión más conocida para dar las gracias en árabe es šukran (شكرا). Se usa en todos los países y dialectos árabes. Es la palabra más utilizada y puedes usarla en situaciones formales e informales. Una respuesta posible a este agradecimiento en árabe sería afwan (عَفْواً), que equivale a nuestro «de nada».

¿Qué se contesta a Baraka Allahu Fik?

Barak Allah fik.

Significa: "Que Allah te bendiga", y es una frase alternativa para agradecer, similar a Yazak Allah jair. Se la puede utilizar también como respuesta a Yazak Allah jair. Diríamos "Barak Allah fiki" a una mujer, o "Barak Allah fikum" a un grupo de personas. Baraka significa bendición.

¿Qué significa "yala habibi"?

Descripción. La palabra árabe habibi significa mi amor. Esto es común y muy encantador para escuchar y decir. Árabes dice yalla habibi que significa mi amor lets.

¿Qué significa Yala Yala Habibi?

"Yalla Habibi" es una palabra árabe que significa " vamos mi amor ". Habibi significa "mi amor"❤️ #habibi #amor #videoシ

¿Qué significa "jalufa" en marroquí?

m. En Marruecos, lugarteniente que sustituye a un funcionario durante sus ausencias. lugarteniente, delegado, representante.

¿Qué gestos debes evitar en Marruecos?

Todos los saludos, modales en la mesa y demás gestos deben hacerse con la mano derecha. En Marruecos, también es de mala educación señalar a alguien con el dedo índice para indicarle que se acerque . En su lugar, se debe hacer una señal colocando la palma hacia abajo y haciendo un gesto con la mano hacia uno mismo.

¿Qué se responde a salam aleikum?

La respuesta estándar a "Salam aleikum" es "Wa alaikum assalam", que significa "y sobre vosotros sea la paz". También se puede responder con versiones más completas para mostrar mayor respeto, como "Wa alaikum assalam wa rahmatullah" (y la misericordia de Dios sea con vosotros) o "Wa alaikum assalam wa rahmatullahi wa barakatuh" (y la misericordia y las bendiciones de Dios sean con vosotros). 

¿Qué significa Labas 3lik?

¿Estás bien? ¿Labas 3lik? لا باس عليك؟ Estoy bien, alabado sea Dios .

¿Cómo dar las gracias en marroquí?

No hay de qué se dice en árabe la shukr 'ala wayib, esta expresión significa literalmente: 'no hay que agradecer un deber'. También es común encontrar esta última expresión acortada: la shukr, e incluso hay personas que dicen: la shukran. En resumen: para contestar a 'shukran' puedes utilizar: 'afuan.

¿Cuál es una frase famosa en Marruecos?

" Ykoun khir " – Será lo mejor (incluso cuando no lo sea) "Ykoun khir" se traduce como "Será lo mejor", una hermosa expresión de optimismo y fe.

¿Qué significa besseha?

“Besseha” o بالصحة = Saludos = Buen provecho .

Articolo precedente
¿Cuál es la mejor hora para tomar el sol?
Articolo successivo
¿Cuál es el puerto de mi correo?