¿Cómo le dicen a la piscina en España?

Preguntado por: Sra. Abril Martí Segundo  |  Última actualización: 15 de enero de 2024
Puntuación: 4.3/5 (18 valoraciones)

La RAE nos dice lo siguiente: Alberca: “Depósito artificial de agua, con muros de fábrica, para el riego”. Piscina: “Construcción que contiene gran cantidad de agua y que se destina al baño, a la natación o a otros ejercicios y deportes acuáticos”.

¿Cómo se le dice a la piscina en España?

Piscina, alberca o pileta infinita son alternativas válidas en español al anglicismo infinity pool, con el que se alude a las piscinas que producen el efecto visual de no tener límite o de que este se extiende hacia el horizonte.

¿Cómo le dicen a las piscinas?

En algunos países, particularmente México, se utiliza la palabra alberca, de origen árabe, en vez de piscina si se trata de una piscina grande para nadar. Si se trata de una piscina pequeña de poca profundidad, normalmente para uso infantil, recibe el nombre de chapoteadero.

¿Cómo se dice piscina en Argentina?

Alberca: en México es una piscina. En Argentina es pileta.

¿Por qué dicen alberca?

En México, le dicen "alberca" a las piscinas. Al igual que muchas palabras que empiezan por al-, alberca viene del árabe: البركة (al-birkah). ال (al-) significa "el" o "la". بركة (birkah) quiere decir charco.

🔥 Nuestra primera vez en una PLAYA NUDISTA en el parque TAYRONA 🌎 #Colombia Ep.13

27 preguntas relacionadas encontradas

¿Qué países dicen alberca?

Solo en México se dice – ALBERCA.

¿Cómo se le dice a la piscina en Perú?

¿Dialecto rioplatense? En Perú se le llama piscina a un estanque, como la primera acepción del DRAE.

¿Cómo se dice piscina en Guatemala?

En El Salvador piscina es el único nombre que usamos. En Guatemala solo se usa "piscina", no alberca, ni pileta, ni estanque.

¿Qué es pileta en Colombia?

Pileta es una noción con varios usos, cuyo significado puede variar de acuerdo al país. En varias naciones sudamericanas, pileta se usa como sinónimo de piscina. Una pileta, en este sentido, es un reservorio artificial de agua que se emplea con una finalidad deportiva, decorativa o de ocio.

¿Qué es pileta en Puerto Rico?

f. RD, Bo, Py, Ar, Ur. Piscina.

¿Qué es una pileta en Chile?

b) Pileta: Cualquier depósito de agua de construcción artificial utilizado para el baño de personas.

¿Cómo se dice pool en España?

piscina f. I prefer swimming in the big pool. Prefiero nadar en la piscina grande.

¿Qué es una alberca y piscina?

Alberca: Depósito artificial de agua, con muros de fábrica, para el riego. Piscina: Construcción que contiene gran cantidad de agua y que se destina al baño, a la natación o a otros ejercicios y deportes acuáticos.

¿Cómo se llaman las piscinas sin fin?

La piscina infinity pool se caracteriza por tener un horizonte infinito u horizonte perdido. Este tipo de coronación requiere, para un óptimo efecto, disponer de vistas despejadas al horizonte, de lo contrario no conseguiremos el efecto de piscina infinity.

¿Cómo se dice fiesta en la piscina?

Una pool party es la combinación perfecta entre diversión y buen ambiente al aire libre. Es una fiesta en la que podrás pasar un rato agradable mientras te das un chapuzón en un entorno increíble. Celebra tu cumpleaños en una piscina o simplemente reúnete con los tuyos en una fiesta que no podrán olvidar.

¿Cómo se dice fiesta con piscina?

Es correcto el uso de la voz albercada para referirse a una 'fiesta de alberca'.

¿Qué es un skimmer?

El skimmer es la abertura o hueco que encontramos en las paredes de la piscina. Estos son creados con el objetivo de cumplir con la tarea de limpiar la superficie del agua mediante su introducción al sistema de canalización. Es un elemento fundamental para el buen funcionamiento y mantenimiento de las piscinas.

¿Cómo se dice novia en Brasil?

novia {femenino}

A noiva. Luego vino el padre del novio, el novio, luego la familia, luego los amigos, dispuestos en torno a la novia como planetas alrededor del sol.

¿Cómo se dice Luz en Italiano?

luz traducción | diccionario Español-Italiano

luce nf.

¿Cómo se dice en Italiano diamante?

diamante traducción | diccionario Español-Italiano

diamante nm. Incluso así, eres un diamante. Anche se fosse così, siete un diamante.

Articolo precedente
¿Qué analgésico hace menos daño al hígado?
Articolo successivo
¿Qué es un control de todo o nada?